{"data":{"id":"783559","string_id":"LNWMZF89","status":"1","parent_id":"103219","slug":"LNWMZF89","order":"0","name":"Pudu Watch","type":"1","cover":"","cover_alt":"","desc":null,"website":"","contact":"","seo_title":"","seo_keyword":"","seo_desc":"","author":"Zoe LEE","published_time":"0","add_time":"1778059792","update_time":"1778059838","corp_auth_id":"0","verify_code_auth_id":"0","editor_type":"1","tags":[],"parent_name":"Product Guide","parent_type":"1","parent_slug":"rLWDgM","child":[{"id":"783560","string_id":"dY2ufgUy","status":"1","parent_id":"783559","slug":"Pudu-Watch-User-Manual","order":"0","name":"Pudu Watch User Manual","type":"2","cover":"","cover_alt":"","desc":null,"website":"","contact":"","seo_title":"","seo_keyword":"","seo_desc":"","share_switch":"0","share_code":"","author":"Zoe LEE","published_time":"1778059834","add_time":"1778059810","update_time":"1778059838","corp_auth_id":"0","verify_code_auth_id":"0","editor_type":"4","file_type":"pdf","auth_id":"[\"-1\"]","content":{"content_id":"783560","content":"www.PuduRobotics.com\n\u578b\u53f7 \/Model\uff1aPWIT11\u3001PWIT21\n\u7528\u6237\u624b\u518c\nUser Manual\n\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u00b7Pudu Watch\nV1.2\n\u7528\u6237\u624b\u518c\nUser Manual\n\u4e2d\u6587\n01 - 08\nEN\n09 - 20\nJP\n21 - 30\nKR\n31 - 39\n01\n\u7248\u6743\u6240\u6709 \u00a9 2022 \u6df1\u5733\u5e02\u666e\u6e21\u79d1\u6280\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff0c\u4fdd\u7559\u6240\u6709\u6743\u5229\u3002\n\u672a\u7ecf\u6df1\u5733\u5e02\u666e\u6e21\u79d1\u6280\u6709\u9650\u516c\u53f8\u660e\u786e\u4e66\u9762\u8bb8\u53ef\uff0c\u4efb\u4f55\u5355\u4f4d\u6216\u8005\u4e2a\u4eba\u4e0d\u5f97\u64c5\u81ea\u4eff\u5236\u3001\u590d\u5236\u3001\u8a8a\u6284\u6216\u8f6c\u8bd1\u672c\u8bf4\u660e\u4e66\u90e8\u5206\u6216\u8005\u5168\u90e8\n\u5185\u5bb9\uff0c\u4e14\u4e0d\u5f97\u4ee5\u8425\u5229\u4e3a\u76ee\u7684\u8fdb\u884c\u4efb\u4f55\u65b9\u5f0f\uff08\u7535\u5b50\u3001\u5f71\u5370\u3001\u5f55\u5236\u7b49\uff09\u7684\u4f20\u64ad\u3002\u672c\u8bf4\u660e\u4e66\u6240\u63d0\u5230\u7684\u4ea7\u54c1\u89c4\u683c\u548c\u8d44\u8baf\u4ec5\u4f9b\u53c2\u8003\uff0c\n\u5982\u679c\u5185\u5bb9\u66f4\u65b0\uff0c\u6055\u4e0d\u53e6\u884c\u901a\u77e5\u3002\u9664\u975e\u6709\u7279\u6b8a\u89c4\u5b9a\uff0c\u672c\u8bf4\u660e\u4e66\u4ec5\u4f5c\u4e3a\u4f7f\u7528\u6307\u5bfc\uff0c\u6240\u4f5c\u9648\u8ff0\u5747\u4e0d\u6784\u6210\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u7684\u62c5\u4fdd\u3002\n1. \u5b89\u5168\u987b\u77e5\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u5c06\u624b\u8868\u9760\u8fd1\u70ed\u6e90\u6216\u88f8\u9732\u7684\u706b\u6e90\uff0c\u5982\u5fae\u6ce2\u7089\u3001\u70e4\u7bb1\u3001\u7089\u706b\u3001\u8721\u70db\u6216\u5176\u4ed6\u53ef\u80fd\u4ea7\u751f\u9ad8\u6e29\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4ee5\u514d\u9020\u6210\u624b\u8868\u6545\u969c\u6216\u7206\u70b8\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u5728\u6f6e\u6e7f\u6216\u9760\u8fd1\u78c1\u573a\u7684\u5730\u65b9\u4f7f\u7528\u624b\u8868\uff0c\u4ee5\u514d\u9020\u6210\u624b\u8868\u5185\u90e8\u7535\u8def\u6545\u969c\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u76f4\u63a5\u51b2\u6d17\u6216\u6d78\u6ce1\u624b\u8868\uff0c\u4ee5\u514d\u5bf9\u5143\u5668\u4ef6\u9020\u6210\u635f\u574f\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u5c06\u624b\u8868\u653e\u7f6e\u5728\u9633\u5149\u76f4\u5c04\u7684\u5730\u65b9\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u5c06\u624b\u8868\u4e0e\u6613\u71c3\u6613\u7206\u7684\u7269\u54c1\u653e\u5728\u540c\u4e00\u7bb1\u5b50\u4e2d\u5b58\u653e\u6216\u8fd0\u8f93\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u4f7f\u4e0a\u624b\u8868\u6536\u5230\u5f3a\u70c8\u7684\u51b2\u51fb\u6216\u9707\u52a8\uff0c\u4ee5\u514d\u9020\u6210\u624b\u8868\u6545\u969c\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u81ea\u884c\u62c6\u5378\u6216\u6539\u88c5\u624b\u8868\u5185\u7f6e\u7535\u6c60\uff0c\u4ee5\u514d\u635f\u574f\u7535\u6c60\u6216\u624b\u8868\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u5c06\u624b\u8868\u53ca\u5176\u9644\u4ef6\u4f5c\u4e3a\u666e\u901a\u7684\u751f\u6d3b\u5783\u573e\u5904\u7406\u3002\u8bf7\u9075\u5b88\u672c\u4ea7\u54c1\u53ca\u5176\u9644\u4ef6\u5904\u7406\u7684\u672c\u5730\u6cd5\u4ee4\uff0c\u5e76\u652f\u6301\u56de\u6536\u884c\u52a8\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u4f7f\u7528\u70c8\u6027\u5316\u5b66\u5236\u54c1\u3001\u6e05\u6d17\u5242\u6216\u5f3a\u6d17\u6da4\u5242\u6e05\u6d01\u624b\u8868\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528\u6e05\u6d01\u3001\u5e72\u71e5\u7684\u6d01\u51c0\u5e03\u64e6\u62ed\u624b\u8868\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u62c6\u5378\u6216\u6539\u88c5\u624b\u8868\u53ca\u9644\u4ef6\uff0c\n\u5426\u5219\u8be5\u624b\u8868\u53ca\u9644\u4ef6\u5c06\u4e0d\u5728\u672c\u516c\u53f8\u4fdd\u4fee\u8303\u56f4\u4e4b\u5185\uff0c\n\u624b\u8868\u53d1\u751f\u6545\u969c\u65f6\u8bf7\u8054\u7cfb\u666e\u6e21\u6280\u672f\u652f\u6301\u5de5\u7a0b\u5e08\u3002\n\u30fb\u624b\u8868\u7ecf\u6d4b\u8bd5\u5e76\u5728\u7279\u5b9a\u7684\u73af\u5883\u4e2d\u8868\u73b0\u9664\u9632\u6c34\u9632\u5c18\u7684\u6027\u80fd\uff0c\u4f46\u8bbe\u5907\u5e76\u975e\u4e13\u4e1a\u7684\u9632\u6c34\u8bbe\u5907\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u5728\u6709\u660e\u6587\u89c4\u5b9a\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u65e0\u7ebf\u8bbe\u5907\u7684\u573a\u6240\u4f7f\u7528\u624b\u8868\uff0c\u5426\u5219\u4f1a\u5e72\u6270\u5176\u5b83\u7535\u5b50\u8bbe\u5907\u6216\u5bfc\u81f4\u5176\u5b83\u5371\u9669\u3002\n\u30fb\u5728\u660e\u6587\u89c4\u5b9a\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u65e0\u7ebf\u8bbe\u5907\u7684\u533b\u7597\u548c\u4fdd\u5065\u573a\u6240\uff0c\u8bf7\u9075\u5b88\u8be5\u573a\u6240\u7684\u89c4\u5b9a\uff0c\u5e76\u5173\u95ed\u624b\u8868\u3002\n\u4e2d\u6587\n02\n\u30fb\u624b\u8868\u4ea7\u751f\u7684\u65e0\u7ebf\u7535\u6ce2\u53ef\u80fd\u4f1a\u5f71\u54cd\u690d\u5165\u5f0f\u533b\u7597\u8bbe\u5907\u6216\u4e2a\u4eba\u533b\u7528\u8bbe\u5907\u7684\u6b63\u5e38\u5de5\u4f5c\uff0c\u5982\u8d77\u640f\u5668\u3001\u690d\u5165\u8033\u8717\u3001\u52a9\u542c\u5668\u7b49\uff0c\u5728\u4f7f\u7528\u624b\u8868\u65f6\uff0c\n\u8bf7\u4e0e\u690d\u5165\u7684\u533b\u7597\u8bbe\u5907\uff08\u5982\u8d77\u640f\u5668\u3001\u690d\u5165\u8033\u8717\u7b49\uff09\u4fdd\u6301\u81f3\u5c11 15 \u5398\u7c73\u7684\u8ddd\u79bb\u3002\n\u30fb\u8ba4\u8bc1\u76f8\u5173\u4fe1\u606f\u53ef\u5728\u624b\u8868\u7cfb\u7edf\u9875\u9762\u67e5\u770b\u3002\n2. \u4ea7\u54c1\u7ec4\u6210\n\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u662f\u4e00\u6b3e\u7528\u4e8e\u8c03\u5ea6\u673a\u5668\u4eba\u7684\u547c\u53eb\u901a\u77e5\u624b\u8868\uff0c\u9700\u642d\u914d\u666e\u6e21\u79d1\u6280\u673a\u5668\u4eba\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528\u3002\u901a\u8fc7 4G \u7f51\u7edc\u548c Wi-Fi \u8fde\u63a5\u5230\u666e\u6e21\n\u4e91\u5e73\u53f0\u4e0a\uff0c\u4e0e\u95e8\u5e97\u7684\u673a\u5668\u4eba\u8fdb\u884c\u7ed1\u5b9a\uff0c\u5373\u53ef\u5b9e\u73b0\u547c\u53eb\u673a\u5668\u4eba\uff0c\u63a5\u6536\u901a\u77e5\u7b49\u529f\u80fd\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u63d0\u9ad8\u5ba4\u5185\u573a\u666f\u7684\u673a\u5668\u4eba\u4f7f\u7528\u6548\u7387\u3002\n\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868 \u00d71\u3001\u300a\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u7528\u6237\u624b\u518c\u300b\u00d71\u3001\u5408\u683c\u8bc1 \u00d71\u3001\u78c1\u5438\u5f0f\u5145\u7535\u7ebf \u00d71\u3002\n\u6ce8\uff1a\u82e5\u4f7f\u7528 NFC \u5237\u5361\u547c\u53eb\u529f\u80fd\uff0c\u9700\u53e6\u5916\u9009\u914d NFC \u547c\u53eb\u5361\u3002\n2.1 \u7b80\u4ecb\n2.2 \u53d1\u8d27\u6e05\u5355\n\u6ce8\u610f\uff1a\n1\u3001\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u662f\u642d\u914d\u666e\u6e21\u673a\u5668\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\u4e13\u7528\u624b\u8868\uff0c\u540e\u7eed\u53ef\u62d3\u5c55\u5b9e\u65f6\u901a\u8bdd\u3001\u6d4f\u89c8\u7f51\u7edc\u7b49\u529f\u80fd\u3002\n2\u3001\u4e3a\u4e86\u4fdd\u8bc1\u4fe1\u53f7\u7a33\u5b9a\uff0c\u5efa\u8bae\u540c\u65f6\u8fde\u63a5 4G \u7f51\u7edc\u548c Wi-Fi\u3002\n03\n2.3 \u4ea7\u54c1\u5916\u89c2\n\u6444\u50cf\u5934\n\u89e6\u63a7\u5c4f\n\u6309\u952e\nSIM \u5361\u5361\u69fd\n\u78c1\u5438\u5f0f\u5145\u7535\u63a5\u53e3\n04\n\u4ea7\u54c1\u7279\u6027 \u8bf4\u660e\n\u7535\u6e90\u8f93\u5165 5 V 700 mA(Min)\n\u7535\u6c60\u5bb9\u91cf 700 mAh\n\u5145\u7535\u65f6\u95f4 1.5 h\n\u7eed\u822a\u65f6\u95f4 72 h\n\u6750\u8d28 \u5de5\u7a0b\u5851\u6599\u5916\u58f3\u3001\u91d1\u5c5e\u6309\u952e\u548c\u7845\u80f6\u8868\u5e26\n\u91cd\u91cf 60 g\n\u5c3a\u5bf8 58.55 mm\u00d741.86 mm\u00d716 mm\n\u5c4f\u5e55\u89c4\u683c 1.5 \u5bf8 IPS \u89e6\u6478\u5f69\u8272\u663e\u793a\u5c4f\uff0c\u5206\u8fa8\u7387\uff1a240\u00d7240\n\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf Android\n\u5b58\u50a8 512 MB RAM\uff0c4 GB ROM\n\u6570\u636e\u8fde\u63a5 4G \u7f51\u7edc\u3001Wi-Fi\u3001NFC\nSIM \u5361 Nano\n\u5145\u7535\u63a5\u53e3 \u78c1\u5438\u5f0f\u5145\u7535\u63a5\u53e3\n\u5f85\u673a\u7535\u6d41 < 10 mA\n\u5de5\u4f5c\u73af\u5883 \u6e29\u5ea6\uff1a0 \u2103 ~ 40 \u2103\uff1b\u6e7f\u5ea6\uff1a\u2264 93% RH\n\u50a8\u5b58\u73af\u5883 \u6e29\u5ea6\uff1a-40 \u2103 ~ 65 \u2103\uff1b\u6e7f\u5ea6\uff1a\u2264 93% RH\n3. \u6280\u672f\u89c4\u683c\n05\n\u4ea7\u54c1\u7279\u6027 \u8bf4\u660e\n\u5de5\u4f5c\u6d77\u62d4 \uff1c 2000 m\n\u9632\u62a4\u7b49\u7ea7 IP65\n\u9891\u5e26\u8303\u56f4\nWi-Fi 2.4G Hz\uff0c\u534f\u8bae\u652f\u6301 802.11a\/b\/g\/n\n4G\nPWIT11:\nFDD: Band 1\\3\\7\\8\\20; TDD: Band 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: Band 1\\8; GSM: Band 3\\5\nPWIT21:\nFDD: Band 2\\4\\5\\7; TDD: Band 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: Band 2\\4\\5; GSM: Band 1\\8\nNFC ISO\/IEC14443\n\u6700\u5927\u53d1\u5c04\u529f\u7387\nWi-Fi 16.7 dBm\n4G\nFDD: 24.05 dBm\nTDD: 24.37 dBm\nWCDMA: 23.75 dBm\nGSM: 33.19 dBm\nNFC -4.22 dBuA\/m@10m\n06\n4. \u4ea7\u54c1\u4f7f\u7528\n\u4e3b\u8981\u529f\u80fd \u4f7f\u7528\u8bf4\u660e\n\u5f00\u673a\u3001\u5173\u673a \u957f\u6309\u6309\u952e 3 \u79d2\uff0c\u5c4f\u5e55\u4eae\u8d77\u5373\u5f00\u673a\uff1b\u957f\u6309\u6309\u952e 3 \u79d2\uff0c\u5c4f\u5e55\u7184\u706d\u5373\u5173\u673a\u3002\n4G \u7f51\u7edc\u8fde\u63a5 \u5c06 Nano \u5361\u63d2\u5165\u5230 SIM \u5361\u5361\u69fd\u4e2d\u3002\n\u6ce8\uff1a\u8bf7\u5728\u5173\u673a\u72b6\u6001\u4e0b\u63d2\u62d4 SIM \u5361\u3002\n\u5145\u7535\n\u5c06\u5145\u7535\u7ebf\u4e00\u7aef\u7684\u91d1\u5c5e\u89e6\u70b9\u5438\u9644\u81f3\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u80cc\u9762\u7684\u5145\u7535\u53e3\u91d1\u5c5e\u89e6\u70b9\u5e76\u5e73\u653e\uff0c\u53e6\u4e00\n\u7aef\u8fde\u63a5 USB \u7535\u6e90\u9002\u914d\u5668\uff0c\u5f53\u624b\u8868\u754c\u9762\u663e\u793a\u5145\u7535\u7535\u91cf\uff0c\u8868\u793a\u6b63\u5728\u5145\u7535\u3002\n\u7ed1\u5b9a\u673a\u5668\u4eba\n\u6b65\u9aa4\u4e00\uff1a\u5f00\u542f\u673a\u5668\u4eba\u7684\u201c\u547c\u53eb\u8bbe\u7f6e\u201d\u4e2d\u7684\u201c\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u547c\u53eb\u201d\uff1b\n\u6b65\u9aa4\u4e8c\uff1a\u70b9\u51fb\u673a\u5668\u4eba\u547c\u53eb\u8bbe\u7f6e\u754c\u9762\u201c\u5237\u65b0\u201d\u751f\u6210\u4e8c\u7ef4\u7801\uff1b\n\u6b65\u9aa4\u4e09\uff1a\u8fdb\u5165\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u201c\u6211\u7684 > \u8bbe\u5907\u7ed1\u5b9a\u201d\uff1b\n\u6b65\u9aa4\u56db\uff1a\u626b\u63cf\u673a\u5668\u4eba\u754c\u9762\u7684\u4e8c\u7ef4\u7801\uff0c\u624b\u8868\u754c\u9762\u663e\u793a\u201c\u7ed1\u5b9a\u6210\u529f\u201d\u3002\n\u624b\u8868\u7ed1\u5b9a\u673a\u5668\u4eba\u6210\u529f\u540e\uff0c\u7ed1\u5b9a\u4fe1\u606f\u4f1a\u540c\u6b65\u81f3\u4e91\u4e2d\u63a7\u8c03\u5ea6\u5e73\u53f0\u3002\u4e91\u4e2d\u63a7\u8c03\u5ea6\u5e73\u53f0\u4f1a\u5c06\n\u673a\u5668\u4eba\u5730\u56fe\u4fe1\u606f\u540c\u6b65\u81f3\u624b\u8868\uff0c\u7528\u6237\u53ef\u5728\u624b\u8868\u4e0a\u66f4\u65b0\u540c\u6b65\u5730\u56fe\uff0c\u5e76\u5728\u547c\u53eb\u70b9\u5217\u8868\u754c\u9762\n\u547c\u53eb\u673a\u5668\u4eba\u5230\u6307\u5b9a\u4f4d\u7f6e\u3002\n07\n\u4e3b\u8981\u529f\u80fd \u4f7f\u7528\u8bf4\u660e\n\u7ed1\u5b9a NFC \u8d34\u5361\n\u6b65\u9aa4\u4e00\uff1a\u5f00\u542f\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u201c\u6211\u7684 > NFC \u547c\u53eb\u201d\uff1b\n\u6b65\u9aa4\u4e8c\uff1a\u8fdb\u5165\u201cNFC \u8d34\u5361\u7ed1\u5b9a\u201d\uff0c\u9875\u9762\u663e\u793a\u5730\u56fe\u4e2d\u5168\u90e8\u4e1a\u52a1\u70b9\uff0c\u548c\u5bf9\u5e94\u5df2\u7ed1\u5b9a\u7684\nNFC \u8d34\u5361\u6570\u91cf\uff1b\n\u6b65\u9aa4\u4e09\n\uff1a\n\u7528\u6237\u53ef\u4ee5\u9009\u5b9a\u4e1a\u52a1\u70b9\u540e\uff0c\n\u626b\u63cfNFC\u8d34\u5361\u8fdb\u884c\u7ed1\u5b9a\uff0c\n\u624b\u8868\u754c\u9762\u663e\u793a\n\u201c\u7ed1\u5b9a\u6210\u529f\u201d\n\u3002\n\u6b64\u65f6\u7ed1\u5b9a NFC \u8d34\u5361\u7684\u6d41\u7a0b\u5df2\u5b8c\u6210\uff0c\u7528\u6237\u53ef\u5728\u5bf9\u5e94\u4f4d\u7f6e\u901a\u8fc7\u5c06\u624b\u8868\u63a5\u89e6 NFC \u8d34\u5361\uff0c\n\u53d1\u8d77\u5bf9\u673a\u5668\u4eba\u7684\u547c\u53eb\u3002\n\u547c\u53eb\u529f\u80fd\n\u5728\u5df2\u7ed1\u5b9a\u673a\u5668\u4eba\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u70b9\u51fb\u9996\u9875\u4e1a\u52a1\u70b9\u8fdb\u884c\u547c\u53eb\u3002\u5728\u5f00\u542f NFC \u547c\u53eb\n\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u9996\u9875\u901a\u8fc7\u626b\u63cf NFC \u8d34\u5361\u8fdb\u884c\u547c\u53eb\u3002\n\u82e5\u6709\u7a7a\u95f2\u673a\u5668\u4eba\uff0c\u5219\u754c\u9762\u663e\u793a\u4e3a\u201c\u6b63\u5728\u524d\u5f80\u201d\n\uff1b\u82e5\u65e0\u7a7a\u95f2\u673a\u5668\u4eba\uff0c\u5219\u754c\u9762\u663e\u793a\u4e3a\u201c\u6392\n\u961f\u4e2d\u201d\u3002\u547c\u53eb\u8fc7\u7a0b\u53ef\u4ee5\u70b9\u51fb\u53d6\u6d88\u3002\n\u5982\u679c\u9700\u67e5\u770b\u547c\u53eb\u4efb\u52a1\u72b6\u6001\uff0c\u53ef\u5728\u4e3b\u754c\u9762\u53f3\u6ed1\u8fdb\u5165\u4efb\u52a1\u5217\u8868\u754c\u9762\u67e5\u770b\u3002\n\u62b5\u4f4d\u901a\u77e5\n\u6b65\u9aa4\u4e00\uff1a\u5f00\u542f\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u201c\u6211\u7684 > \u62b5\u4f4d\u901a\u77e5\u201d\uff1b\n\u6b65\u9aa4\u4e8c\uff1a\u9009\u62e9\u4e1a\u52a1\u70b9\uff0c\u5b9e\u73b0\u547c\u53eb\u673a\u5668\u4eba\u62b5\u8fbe\u540e\u5bf9\u624b\u8868\u63a8\u9001\u901a\u77e5\u3002\n08\n5. \u552e\u540e\u670d\u52a1\n\u6df1\u5733\u5e02\u666e\u6e21\u79d1\u6280\u6709\u9650\u516c\u53f8\u627f\u8bfa\u5728\u4ea7\u54c1\u6709\u6548\u4fdd\u4fee\u671f\u5185\n\uff08\u4ea7\u54c1\u7684\u4e0d\u540c\u90e8\u4ef6\u4fdd\u4fee\u671f\u9650\u53ef\u80fd\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff09\n\uff0c\n\u5c06\u63d0\u4f9b\u514d\u8d39\u7684\u4ea7\u54c1\u4fdd\u4fee\u670d\u52a1\u3002\n\u8d85\u51fa\u4fdd\u4fee\u671f\u9650\u6216\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u514d\u8d39\u4ea7\u54c1\u4fdd\u4fee\u670d\u52a1\u7684\u60c5\u5f62\uff0c\u6309\u7167\u6b63\u5e38\u4ef7\u683c\u6536\u53d6\u4e00\u5b9a\u8d39\u7528\u3002\u5ba2\u6237\u53ef\u8054\u7cfb\u552e\u540e\u670d\u52a1\u70ed\u7ebf\u4e86\u89e3\u8be6\u7ec6\u552e\u540e\u670d\n\u52a1\u653f\u7b56\u4ee5\u53ca\u529e\u7406\u4ea7\u54c1\u7ef4\u4fee\u4e8b\u5b9c\u3002\n\u6d88\u8d39\u8005\u82e5\u4f7f\u7528\u7535\u6e90\u9002\u914d\u5668\u5145\u7535\uff0c\u5e94\u8d2d\u4e70\u914d\u5957\u4f7f\u7528\u6ee1\u8db3\u6807\u51c6\u6216\u8005\u83b7\u5f97 CCC \u8ba4\u8bc1\u7684\u7535\u6e90\u9002\u914d\u5668\u3002\n\u53cd\u9988\u65b9\u5f0f\uff1a\n\uff1a400-0826-660\n\uff1atechservice@pudutech.com\n09\nCopyright \u00a9 2022 Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. All rights reserved.\nNo organization or individual shall imitate, copy, transcribe or translate the contents of this user manual, in part or\nin full, without the express written consent of Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd., or distribute this user manual\nfor profit in any way (electronically or via photocopying, recording, etc.). The product specifications and information\nprovided in this user manual are for reference only and are subject to change without further notice. Unless\notherwise specified, this user manual is only intended as a user guide, and no representation shall be deemed as a\nwarranty of any kind.\n1. Safety Instructions\n\u30fbKeep away from heat and ignition sources, such as microwave ovens, ovens, stoves, candles, or other places where\nthe ambient temperature may become high, as this may cause the watch to malfunction or explode.\n\u30fbKeep away from moisture or magnetic fields, as this may cause the internal circuit of the watch to malfunction.\n\u30fbDo not directly wash or submerge the watch, as this may cause damage to its components.\n\u30fbDo not subject the watch to direct sunlight.\n\u30fbDo not store or transport the watch with flammable and explosive items in the box.\n\u30fbDo not subject the watch to strong shocks or vibrations, as this may cause the watch to malfunction.\n\u30fbDo not disassemble or refit the built-in battery of the watch by yourself, as this may damage the battery or the watch.\n\u30fbDo not dispose of the watch and its accessories as ordinary domestic waste. Please comply with local regulations on\nthe disposal of the watch and its accessories and support recycling.\nEN\n10\n\u30fbDo not use strong chemicals, cleaning agents, or strong detergents to clean the watch. Instead, wipe the watch with a\nclean, dry cloth.\n\u30fbDo not disassemble or refit the watch or its accessories by yourself, otherwise the watch and its accessories will not be\ncovered by our warranty services. If the watch malfunctions, please contact our technical support engineer.\n\u30fbThe watch has been tested to demonstrate waterproof and dustproof performance in certain environments, but\ntechnically it is not waterproofing.\n\u30fbDo not use the watch in locations where wireless devices are explicitly prohibited, as this may interfere with other\nelectronic devices or cause other hazards.\n\u30fbIn medical institutions or health facilities where wireless devices are explicitly prohibited, follow the rules and turn off\nthe watch.\n\u30fbThe radio waves generated by the watch may affect the normal operation of implanted medical devices or personal\nmedical devices, such as pacemakers, cochlear implants, hearing aids, etc. When using the watch, keep a distance of at\nleast 15 cm from the implanted medical device (such as a pacemaker, cochlear implant, etc.).\n\u30fbCertification information can be found on the watch system page.\n11\n2. Product Components\nPudu Watch is used to dispatch robots such as calling and notifying robots. It must be used with robots\nmanufactured by Pudu Technology together. After connecting to the Pudu cloud platform via 4G and Wi-Fi network,\nthe watch can be bonded to robots in the store to enable functions such as calling robots and receiving notifications,\nimproving the utilization efficiency of robots for indoor scenes.\n2.1 Introduction\nNotes\uff1a\n1. Pudu Watch is a special-purpose watch used with Pudu robots together, whose functions can be expanded to real-\ntime phone conversations and network browsing in the future.\n2. To ensure stable signals, it is recommended to connect the watch to both 4G and Wi-Fi networks at the same time.\nPudu Watch\u00d71, Pudu Watch User Manual\u00d71, Quality certificate\u00d71, Magnetic charging cable\u00d71.\nNote: If the feature of calling a robot through engaging an NFC card is used, you need to purchase a separate NFC card.\n2.2 Packaging List\n12\n2.3 Appearance and Components\nCamera\nTouch screen\nButton\nSIM card slot\nMagnetic\ncharging port\n13\nProduct Parameter Description\nPower input 5 V 700 mA(Min)\nBattery capacity 700 mAh\nCharging time 1.5 h\nBattery life 72 h\nMaterial Engineering plastic housing, metallic button and silicone strap\nWeight 60g\nDimensions 58.55 mm\u00d741.86 mm\u00d716 mm\nScreen specifications 1.5\" IPS color display with touch screen, resolution: 240\u00d7240\nOperating system Android\nStorage 512MB RAM, 4GB ROM\nData connectivity 4G network, Wi-Fi, NFC\nSIM card Nano\nCharging port Magnetic charging port\nStandby current <10mA\nWorking environment Temperature: 0 ~ 40 \u2103 ; Humidity: \u2264 93% RH\nStorage environment Temperature: -40 ~ 65 \u2103 ; Humidity: \u2264 93% RH\n3. 3 Technical Specifications\n14\nProduct Parameter Description\nOperating altitude <2000m\nIP rating IP65\nBand range\nWi-Fi 2.4G Hz, \u534f\u8bae\u652f\u6301 802.11a\/b\/g\/n\n4G\nPWIT11:\nFDD: Band 1\\3\\7\\8\\20; TDD: Band 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: Band 1\\8; GSM: Band 3\\5\nPWIT21:\nFDD: Band 2\\4\\5\\7; TDD: Band 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: Band 2\\4\\5; GSM: Band 1\\8\nNFC ISO\/IEC14443\nMaximum transmit power\nWi-Fi 16.7 dBm\n4G\nFDD: 24.05 dBm\nTDD: 24.37 dBm\nWCDMA: 23.75 dBm\nGSM: 33.19 dBm\nNFC -4.22 dBuA\/m@10m\n15\n4. Product Instructions\nMain Function Usage Description\nPowered on and off Press and hold the button for 3 seconds to turn on or off the screen.\n4G network connectivity Insert the Nano card into the SIM card slot\nNote: Please insert and remove the SIM card in the power-off state.\nCharging\nAttach the metal contact on one end of the charging cable to the metal contact\non the back of the Pudu Watch and lay it flat. Connect the other end to the USB\npower adapter. The watch screen displays the battery indicator, indicating that\nthe battery is charging.\n16\nMain Function Usage Description\nBond with a robot\nStep 1: Enable \"Pudu Watch Call\" in the robot's \"Call Setup\";\nStep 2: Click \"Refresh\" in the robot's call setup screen to generate a QR code;\nStep 3: Go to \"My > Device Bonding\" of the Pudu Watch;\nStep 4: Scan the QR code on the robot screen until the watch screen displays\n\"Bonded Successfully.\"\nAfter the watch is successfully bonded with the robot, the bonding information\nwill be synchronized to the central control and dispatching cloud platform.\nThe central control and dispatching cloud platform synchronizes the robot\nmap information to the watch. Users can update the synchronized map on the\nwatch and call the robot to get to a designated location on the interface with a\nlist of calling locations.\nBonding with an NFC card\nStep 1: Enable \"My > NFC Call\" of the Pudu watch;\nStep 2: Go to the \"NFC Card Bonding.\" The page displays all the service points\non the map and the corresponding number of NFC cards bonded.\nStep 3: After selecting a service point, the user scans the NFC card to bond.\nThe watch interface displays \"Bonded successfully.\"\nThe process of bonding the NFC card is complete. The user can initiate a call\nto the robot by engaging the NFC card with the watch.\n17\nMain Function Usage Description\nCall\nIn the case of a bonded robot, you can make a call by clicking on the service\npoint on the home page. With an NFC call enabled, you can make a call by\nscanning the NFC card on the home page.\nIf there is any idle robot, \"Heading to the Location\" will be displayed on the\nscreen. If there is no idle robot, \"Queuing\" will be displayed on the screen. You\nmay tap Cancel during a call.\nIf you want to check the status of a call task, you can swipe right on the main\nscreen to go to the task list screen.\nArrival notification\nStep 1: Open \"My > Arrival Notification\" of the Pudu Watch.\nStep 2: Select the service point so that the robot will send a push notification\nto the watch upon arrival.\n18\n5. After-Sales Service\nShenzhen Pudu Technology Co., Ltd. undertakes to provide free product warranty services during the product's\nwarranty period (different parts of the product may have different warranty periods). If the warranty period has\nexpired or in case of any situation where free product warranty is not applicable, the standard fees will apply.\nCustomers can call the after-sales service hotline to learn more about the after-sales service policy and for product\nrepair and maintenance.\nConsumers who use a power adapter to charge the watch should purchase a power adapter that meets the standard\nor is CCC marked.\nFeedback methods:\n\uff1a+86 755-86952935\n\uff1atechservice@pudutech.com\n6. Compliance information\n6.1 Disposal and recycling information\nThe Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive aims to minimize the impact of electrical and electronic goods on the\nenvironment, by increasing re-use and recycling and by reducing the amount of WEEE going to landfill. The symbol on this product or its\n19\npackaging signifies that this product must be disposed separately from ordinary household wastes at its end of life. Be aware that this is\nyour responsibility to dispose of electronic equipment at recycling centers in order to conserve natural resources. Each country should\nhave its collection centers for electrical and electronic equipment recycling. For information about your recycling drop off area, please\ncontact your related electrical and electronic equipment waste management authority, your local city office, or your house hold waste\ndisposal service.\nBefore placing electrical and electronic equipment (EEE) in the waste collection stream or in waste collection facilities, the end user\nof equipment containing batteries and\/or accumulators must remove those batteries and accumulators for separate collection.\nThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.\nThese limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment\ngenerates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may\ncause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular\ninstallation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the\nequipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:\n\u30fbReorient or relocate the receiving antenna.\n\u30fbIncrease the separation between the equipment and receiver.\n\u30fbConnect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.\n\u30fbConsult the dealer or an experienced radio\/TV technician for help.\n6.2 Federal Communications Commission compliance statement\n20\nThis device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:\n\u30fbThis device may not cause harmful interference.\n\u30fbThis device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.\nThis device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:\n\u30fbThis device may not cause interference.\n\u30fbThis device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.\nL\u2019\u00e9metteur\/r\u00e9cepteur exempt de licence contenu dans le pr\u00e9sent appareil est conforme aux CNR d\u2019Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement\n\u00e9conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L\u2019exploitation est autoris\u00e9e aux deux conditions suivantes :\n\u30fbL\u2019appareil ne doit pas produire de brouillage;\n\u30fbL\u2019appareil doit accepter tout brouillage radio\u00e9lectrique subi, m\u00eame si le brouillage est susceptible d\u2019en compromettre le fonctionnement.\n6.3 Industry Canada compliance statement\n21\n\u8457\u4f5c\u6a29 \u00a9 2022 Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. All rights reserved. \u3059\u3079\u3066\u306e\u8457\u4f5c\u6a29\u306f\u540c\u793e\u304c\u6240\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u3044\u304b\u306a\u308b\u7d44\u7e54\u307e\u305f\u306f\u500b\u4eba\u3082\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u306e\u4e00\u90e8\u307e\u305f\u306f\u3059\u3079\u3066\u3092 Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. \u306e\u66f8\u9762\n\u306b\u660e\u8a18\u3055\u308c\u305f\u540c\u610f\u306a\u304f\u6a21\u5023\u3001\u8907\u88fd\u3001\u8ee2\u8a18\u307e\u305f\u306f\u7ffb\u8a33\u3057\u3066\u306f\u306a\u3089\u305a\u3001\u307e\u305f\u306f\u3044\u304b\u306a\u308b\u65b9\u6cd5\u3067\u3082\uff08\u96fb\u5b50\u7684\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b3\u30d4\u30fc\u3001\u9332\n\u97f3\u306a\u3069\uff09\u55b6\u5229\u76ee\u7684\u3067\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u914d\u5e03\u3057\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u5185\u306e\u88fd\u54c1\u306e\u4ed5\n\u69d8\u304a\u3088\u3073\u60c5\u5831\u306f\u53c2\u7167\u306e\u307f\u306e\u305f\u3081\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u306e\u901a\u544a\u306a\u3057\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7279\u5225\u306e\u5b9a\u3081\u306e\u306a\u3044\u9650\n\u308a\u3001\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ac\u30a4\u30c9\u3068\u3057\u3066\u306e\u307f\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u8868\u8a18\u3082\u4f55\u3089\u304b\u306e\u7a2e\u985e\u306e\u4fdd\u8a3c\u3068\n\u3057\u3066\u307f\u306a\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n1. \u5b89\u5168\u4e0a\u306e\u6ce8\u610f\n\u30fb\u96fb\u5b50\u30ec\u30f3\u30b8\u3001\n\u30aa\u30fc\u30d6\u30f3\u3001\n\u30b9\u30c8\u30fc\u30d6\u3001\n\u308d\u3046\u305d\u304f\u306a\u3069\u306e\u71b1\u3084\u767a\u706b\u6e90\u3001\n\u6e29\u5ea6\u304c\u9ad8\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u5834\u6240\u306b\u8fd1\u3065\u3051\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306e\u52d5\u4f5c\u306b\u4e0d\u5177\u5408\u304c\u751f\u3058\u305f\u308a\u3001\u7206\u767a\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30fb\u6e7f\u6c17\u3084\u78c1\u6c17\u304b\u3089\u8fd1\u3065\u3051\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306e\u5185\u90e8\u56de\u8def\u306b\u4e0d\u5177\u5408\u304c\u751f\u3058\u308b\u304a\u305d\u308c\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3092\u76f4\u63a5\u6d17\u3063\u305f\u308a\u3001\u6c34\u6ca1\u3055\u305b\u305f\u308a\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u90e8\u54c1\u304c\u640d\u50b7\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30fb\u76f4\u5c04\u65e5\u5149\u3092\u907f\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u30fb\u53ef\u71c3\u7269\u3084\u7206\u767a\u3059\u308b\u3082\u306e\u3092\u7bb1\u306b\u5165\u308c\u3066\u3001\u4fdd\u7ba1\u307e\u305f\u306f\u8f38\u9001\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306b\u5f37\u3044\u885d\u6483\u3084\u632f\u52d5\u3092\u4e0e\u3048\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u52d5\u4f5c\u4e0d\u5177\u5408\u3092\u751f\u3058\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306e\u5185\u8535\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u3092\u5206\u89e3\u7d44\u7acb\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u3084\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u304c\u7834\u640d\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3068\u305d\u306e\u4ed8\u5c5e\u54c1\u306f\u3001\u901a\u5e38\u306e\u5bb6\u5ead\u3054\u307f\u3068\u3057\u3066\u5ec3\u68c4\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3068\u305d\u306e\u4ed8\u5c5e\u54c1\u3092\u5ec3\u68c4\u3059\u308b\u969b\u306f\u3001\u304a\u4f4f\n\u3044\u306e\u5730\u57df\u306e\u898f\u5236\u3092\u9075\u5b88\u3057\u3001\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3092\u5fc3\u639b\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\nJP\n22\n\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306e\u6d17\u6d44\u306b\u3001\u5f37\u3044\u5316\u5b66\u85ac\u54c1\u3001\u6d17\u6d44\u5264\u3001\u5f37\u529b\u306a\u6d17\u5264\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u304a\u624b\u5165\u308c\u306b\u306f\u3001\u304d\u308c\u3044\u306a\u4e7e\u3044\u305f\u5e03\u3067\u30a6\n\u30a9\u30c3\u30c1\u3092\u62ed\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3084\u4ed8\u5c5e\u54c1\u3092\u3054\u81ea\u5206\u3067\u5206\u89e3\u7d44\u7acb\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3054\u81ea\u8eab\u3067\u5206\u89e3\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3092\u884c\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3084\u4ed8\u5c5e\u54c1\u304c\u88dc\u511f\n\u5bfe\u8c61\u5916\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306b\u4e0d\u5177\u5408\u304c\u751f\u3058\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u30fb\u3053\u306e\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306f\u3001\u4e00\u5b9a\u306e\u6761\u4ef6\u4e0b\u3067\u9632\u6c34\u6027\u80fd\u3068\u9632\u5875\u6027\u80fd\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u6280\u8853\u7684\u306b\u9632\u6c34\u6027\u80fd\u306f\u5099\u3048\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u30fb\u30ef\u30a4\u30e4\u30ec\u30b9\u6a5f\u5668\u304c\u660e\u793a\u7684\u306b\u7981\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u6240\u3067\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4ed6\u306e\u96fb\u5b50\u6a5f\u5668\u306e\u52d5\u4f5c\u3092\u59a8\u3052\u305f\u308a\u305d\u306e\n\u4ed6\u306e\u5371\u967a\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30fb\u75c5\u9662\u3084\u533b\u7642\u6a5f\u95a2\u306a\u3069\u30ef\u30a4\u30e4\u30ec\u30b9\u6a5f\u5668\u306e\u4f7f\u7528\u304c\u7981\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u6240\u3067\u306f\u3001\n\u30eb\u30fc\u30eb\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306e\u96fb\u6e90\u3092\u5207\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u304b\u3089\u767a\u751f\u3059\u308b\u96fb\u6ce2\u306f\u3001\u4f53\u5185\u57cb\u3081\u8fbc\u307f\u306e\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u3084\u30da\u30fc\u30b9\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3001\u4eba\u5de5\u5185\u8033\u3001\u88dc\u8074\u5668\u306a\u3069\u306e\u500b\u4eba\u7528\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u306e\u6b63\n\u5e38\u306a\u52d5\u4f5c\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3059\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u57cb\u3081\u8fbc\u307f\u306e\u533b\u7642\u6a5f\u5668\uff08\u30da\u30fc\u30b9\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3084\u4eba\u5de5\u5185\n\u8033\u306a\u3069\uff09\u304b\u3089 15 \u30bb\u30f3\u30c1\u4ee5\u4e0a\u96e2\u3057\u3066\u3054\u4f7f\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u30fb\u8a8d\u8a3c\u60c5\u5831\u306f\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n23\n\u6ce8\u610f\uff1a\n1.Pudu Watch \u306f\u3001Pudu \u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u5c02\u7528\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3067\u3042\u308a\u3001\u5c06\u6765\u7684\u306b\u306f\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u306e\u901a\u8a71\u6a5f\u80fd\u3084\u30cd\n\u30c3\u30c8\u30d6\u30e9\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u306b\u6a5f\u80fd\u3092\u62e1\u5f35\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n2. \u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u901a\u4fe1\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3092 4G \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3068 Wi-Fi \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u540c\u6642\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\n\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\nPudu Watch x 1\u3001Pudu Watch \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb x 1\u3001\u5408\u683c\u8a3c x 1\u3001\u78c1\u6c17\u5145\u96fb\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb x 1\n\u6ce8\u610f\uff1aNFC \u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3059\u6a5f\u80fd\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5225\u58f2\u308a\u306e NFC \u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n2.2 \u540c\u68b1\u54c1\u4e00\u89a7\n2. \u88fd\u54c1\u306e\u90e8\u54c1\nPudu Watch \u306f\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3084\u901a\u77e5\u306a\u3069\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3092\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002Pudu Technology \u304c\u88fd\n\u9020\u3057\u305f\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u30024G \u3068 Wi-Fi \u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u4ecb\u3057\u3066 Pudu \u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\n\u30e0\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3092\u5e97\u8217\u5185\u306e\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306b\u7d50\u5408\u3057\u3066\u3001\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3084\u901a\u77e5\u306e\u53d7\u4fe1\u306a\u3069\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3001\u5c4b\u5185\u5229\u7528\u3067\n\u306e\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u5229\u7528\u52b9\u7387\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n2.1 \u306f\u3058\u3081\u306b\n24\n2.3 \u5916\u89b3\u3068\u90e8\u54c1\n\u30ab\u30e1\u30e9\n\u30bf\u30c3\u30c1\u30b9\u30af\u30ea\n\u30fc\u30f3\n\u30dc\u30bf\u30f3\nSIM \u30ab\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8\n\u78c1\u6c17\u5145\u96fb\u30dd\u30fc\u30c8\n25\n\u88fd\u54c1\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf \u8aac\u660e\n\u96fb\u6e90\u5165\u529b 5 V 700 mA(Min)\n\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u5bb9\u91cf 700 mAh\n\u5145\u96fb\u6642\u9593 1.5 h\n\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u5bff\u547d 72 h\n\u6750\u8cea \u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u3001\u91d1\u5c5e\u30dc\u30bf\u30f3\u3001\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\n\u91cd\u91cf 60 g\n\u5bf8\u6cd5 58.55 mm\u00d741.86 mm\u00d716 mm\n\u30d1\u30cd\u30eb\u4ed5\u69d8 1.5 \u30a4\u30f3\u30c1\u30bf\u30c3\u30c1\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u4ed8\u304d IPS \u30ab\u30e9\u30fc\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u3001\u89e3\u50cf\u5ea6\uff1a240\u00d7240\n\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 Android\n\u8a18\u61b6\u88c5\u7f6e 512MB RAM\u30014GB ROM\n\u30c7\u30fc\u30bf\u63a5\u7d9a 4G \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3001Wi-Fi\u3001NFC\nSIM \u30ab\u30fc\u30c9 \u30ca\u30ce\n\u5145\u96fb\u30dd\u30fc\u30c8 \u78c1\u6c17\u5145\u96fb\u30dd\u30fc\u30c8\n\u5f85\u6a5f\u96fb\u6d41 10mA \u672a\u6e80\n\u52d5\u4f5c\u74b0\u5883 \u6e29\u5ea6\uff1a0 ~ 40 \u2103\uff1b\u6e7f\u5ea6\uff1a\u76f8\u5bfe\u6e7f\u5ea6 93% \u4ee5\u4e0b\n\u4fdd\u7ba1\u74b0\u5883 \u6e29\u5ea6\uff1a-40 ~ 65 \u2103\uff1b\u6e7f\u5ea6\uff1a\u76f8\u5bfe\u6e7f\u5ea6 93% \u4ee5\u4e0b\n3. \u6280\u8853\u4ed5\u69d8\n26\n\u88fd\u54c1\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf \u8aac\u660e\n\u52d5\u4f5c\u9ad8\u5ea6 2000m \u672a\u6e80\nIP \u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0 IP65\n\u4f7f\u7528\u5e2f\u57df\nWi-Fi 2.4G Hz, \u534f\u8bae\u652f\u6301 802.11a\/b\/g\/n\n4G\nPWIT11:\nFDD: Band 1\\3\\7\\8\\20; TDD: Band 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: Band 1\\8; GSM: Band 3\\5\nPWIT21:\nFDD: Band 2\\4\\5\\7; TDD: Band 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: Band 2\\4\\5; GSM: Band 1\\8\nNFC ISO\/IEC14443\n\u6700\u5927\u9001\u4fe1\u51fa\u529b\nWi-Fi 16.7 dBm\n4G\nFDD: 24.05 dBm\nTDD: 24.37 dBm\nWCDMA: 23.75 dBm\nGSM: 33.19 dBm\nNFC -4.22 dBuA\/m@10m\n27\n4. \u88fd\u54c1\u8aac\u660e\n\u4e3b\u306a\u6a5f\u80fd \u4f7f\u7528\u8aac\u660e\n\u96fb\u6e90\u306e\u30aa\u30f3\u3068\u30aa\u30d5 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092 3 \u79d2\u9593\u9577\u62bc\u3057\u3059\u308b\u3068\u3001\u753b\u9762\u306e\u30aa\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u304c\u5207\u308a\u66ff\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\n4G \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u63a5\u7d9a Nano \u30ab\u30fc\u30c9\u3092 SIM \u30ab\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8\u306b\u633f\u5165\u3057\u307e\u3059\n\u6ce8\uff1a\u96fb\u6e90\u304c\u30aa\u30d5\u306e\u72b6\u614b\u3067 SIM \u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u633f\u5165\u304a\u3088\u3073\u53d6\u308a\u5916\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u5145\u96fb\u4e2d\n\u5145\u96fb\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u4e00\u65b9\u306e\u7aef\u306b\u3042\u308b\u91d1\u5c5e\u63a5\u70b9\u3092 Pudu Watch \u306e\u80cc\u9762\u306b\u3042\u308b\u91d1\u5c5e\u63a5\u70b9\u306b\u53d6\n\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u3001\u6c34\u5e73\u306b\u7f6e\u304d\u307e\u3059\u3002\u3082\u3046\u4e00\u65b9\u306e\u7aef\u3092 USB \u96fb\u6e90\u30a2\u30c0\u30d7\u30bf\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a6\n\u30a9\u30c3\u30c1\u306e\u753b\u9762\u306b\u306f\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u304c\u5145\u96fb\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\n\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n28\n\u4e3b\u306a\u6a5f\u80fd \u4f7f\u7528\u8aac\u660e\n\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3068\u306e\u9023\u643a\n\u624b\u9806 1\uff1a\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\uff3b\u547c\u3073\u51fa\u3057\u8a2d\u5b9a\uff3d(Call Setup) \u3067\uff3bPudu Watch \u547c\u3073\u51fa\u3057\uff3d(Pudu Watch\nCall) \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\n\u624b\u9806 2\uff1a\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u547c\u3073\u51fa\u3057\u8a2d\u5b9a\u753b\u9762\u3067\uff3b\u66f4\u65b0\uff3d(Refresh) \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066 QR \u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u751f\u6210\n\u3059\u308b\n\u624b\u9806 3\uff1aPudu Watch \u306e\uff3b\u30de\u30a4\uff1e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u9023\u643a\uff3d\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\n\u624b\u9806 4\uff1a\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u753b\u9762\u306b\u3001\n\uff3b\u6b63\u5e38\u306b\u9023\u643a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff3d\n(Bonded Successfully) \u3068\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u3001\n\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u753b\u9762\u306e QR \u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\n\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u304c\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3068\u6b63\u5e38\u306b\u9023\u643a\u3055\u308c\u308b\u3068\u3001\u9023\u643a\u60c5\u5831\u304c\u4e2d\u592e\u5236\u5fa1\u3068\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30d7\n\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u540c\u671f\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e2d\u592e\u5236\u5fa1\u3068\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u30ed\u30dc\n\u30c3\u30c8\u30de\u30c3\u30d7\u60c5\u5831\u3092\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306b\u540c\u671f\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\n\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306b\u540c\u671f\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3001\n\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3066\u3001\u547c\u3073\u51fa\u3057\u5834\u6240\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u542b\u3080\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u4e0a\u306e\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u6240\u306b\n\u5230\u9054\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\nNFC \u30ab\u30fc\u30c9\u3068\u306e\u9023\u643a\n\u624b\u9806 1\uff1aPudu Watch \u306e\uff3b\u30de\u30a4\uff1e NFC \u547c\u3073\u51fa\u3057\uff3d\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3002\n\u624b\u9806 2\uff1a[NFC \u30ab\u30fc\u30c9\u9023\u643a ](NFC Card Bonding) \u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u4e0a\u306e\u3059\n\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u3001\u305d\u308c\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b NFC \u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u6570\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u624b\u9806 3\uff1a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f NFC \u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u3066\u7d50\u5408\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306b\n\uff3b\u6b63\u5e38\u306b\u9023\u643a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff3d\n(Bonded successfully) \u3068\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u3053\u308c\u3067 NFC \u30ab\u30fc\u30c9\u3068\u306e\u9023\u643a\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001NFC \u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3068\u9023\u643a\u3055\u305b\n\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306b\u6307\u4ee4\u3092\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n29\n\u4e3b\u306a\u6a5f\u80fd \u4f7f\u7528\u8aac\u660e\n\u547c\u3073\u51fa\u3057\n\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u304c\u9023\u643a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u547c\u3073\u51fa\u3059\u3053\u3068\n\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002NFC \u547c\u3073\u51fa\u3057\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3067 NFC \u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\n\u3066\u547c\u3073\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\u7a7a\u304d\u306e\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u753b\u9762\u306b\uff3b\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\uff3d(Heading to the\nLocation) \u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u7a7a\u304d\u306e\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u753b\u9762\u306b\uff3b\u547c\u3073\u51fa\u3057\u4e2d\uff3d(Queuing)\n\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u547c\u3073\u51fa\u3057\u4e2d\u306b\u306f\uff3b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\uff3d\u3092\u30bf\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\u547c\u3073\u51fa\u3057\u4e2d\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u72b6\u614b\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30e1\u30a4\u30f3\u753b\u9762\u3067\u53f3\u65b9\u5411\u306b\u30b9\u30ef\u30a4\u30d7\u3057\u3066\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\n\u30c8\u306e\u753b\u9762\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u5230\u7740\u901a\u77e5\n\u624b\u9806 1\uff1aPudu Watch \u306e\uff3b\u30de\u30a4\uff1e\u5230\u7740\u901a\u77e5\uff3d\u3092\u958b\u304f\u3002\n\u624b\u9806 2\uff1a\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u304c\u5230\u7740\u6642\u306b\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306b\u30d7\u30c3\u30b7\u30e5\u901a\u77e5\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\n\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\n30\n5. \u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\nShenzhen Pudu Technology Co., Ltd. \u306f\u88fd\u54c1\u306e\u4fdd\u8a3c\u671f\u9593\u4e2d\u7121\u6599\u306e\u88fd\u54c1\u4fdd\u8a3c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\uff08\u88fd\u54c1\u306e\u90e8\u54c1\u306b\u3088\u3063\u3066\n\u4fdd\u8a3c\u671f\u9593\u304c\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09\u3002\u4fdd\u8a3c\u671f\u9593\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u4f55\u3089\u304b\u306e\u72b6\u6cc1\u306b\u3088\u308a\u7121\u6599\u306e\u88fd\u54c1\u4fdd\u8a3c\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\n\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u6a19\u6e96\u8cbb\u7528\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306f\u3001\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30db\u30c3\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u96fb\u8a71\u3059\u308c\u3070\u3001\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30dd\u30ea\u30b7\n\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u3084\u88fd\u54c1\u306e\u4fee\u7406\u304a\u3088\u3073\u4fdd\u5b88\u306b\u3064\u3044\u3066\u77e5\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\u96fb\u6e90\u30a2\u30c0\u30d7\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u6642\u8a08\u3092\u5145\u96fb\u3059\u308b\u6d88\u8cbb\u8005\u306f\u3001\u6a19\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3059\u304b\u3001CCC \u30de\u30fc\u30af\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b\u96fb\u6e90\u30a2\u30c0\u30d7\u30bf\u30fc\u3092\u8cfc\u5165\n\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u65b9\u6cd5\uff1a\n\uff1a+86 755-86952935\n\uff1atechservice@pudutech.com\n31\nCopyright c 2022 Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. All rights reserved.\n\uc5b4\ub5a0\ud55c \uc870\uc9c1\uc774\ub098 \uac1c\uc778\ub3c4 Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. \uc758 \uba85\uc2dc\uc801 \uc11c\uba74 \ub3d9\uc758 \uc5c6\uc774 \uc774 \uc0ac\uc6a9 \uc124\uba85\uc11c\uc758 \uc77c\ubd80 \ub610\ub294 \uc804\uccb4\ub97c \ubaa8\n\ubc29 , \ubcf5\uc0ac , \uc804\uc0ac \ub610\ub294 \ubc88\uc5ed\ud558\uac70\ub098 , \uc218\uc775\uc744 \uc704\ud574 \uc804\uc790\uc801 \ub610\ub294 \uc0ac\uc9c4 , \uae30\ub85d \ub4f1\uc744 \ud1b5\ud574 \ubcf8 \uc0ac\uc6a9 \uc124\uba85\uc11c\ub97c \ubc30\ud3ec\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4 . \uc774 \uc0ac\uc6a9 \uc124\n\uba85\uc11c\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uc81c\ud488 \uc0ac\uc591 \ubc0f \uc815\ubcf4\ub294 \ucc38\uc870\uc6a9\uc774\uba70 \ucd94\uac00 \uacf5\uc9c0 \uc5c6\uc774 \ubcc0\uacbd\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 . \ub2ec\ub9ac \uba85\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \ud55c , \uc774 \uc0ac\uc6a9 \uc124\uba85\uc11c\ub294 \uc0ac\uc6a9\n\uc790\ub97c \uc704\ud55c \uc548\ub0b4\uc11c\ub85c\ub9cc \uc81c\uacf5\ub418\uba70 \uc5b4\ub5a0\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc758 \ubcf4\uc99d\ub3c4 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n1. \uc548\uc804 \uc9c0\uce68\n\u30fb\uc804\uc790\ub808\uc778\uc9c0 , \uc624\ube10 , \ub09c\ub85c , \uc591\ucd08 \ub610\ub294 \uc8fc\uc704 \uc628\ub3c4\uac00 \ub192\uc740 \uc7a5\uc18c \ub4f1 \uc5f4\uacfc \ubc1c\ud654\uc6d0\uc740 \uc6cc\uce58\uc758 \uc624\uc791\ub3d9\uc774\ub098 \ud3ed\ubc1c \uc6d0\uc778\uc774 \ub420 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uac00\uae4c\n\uc774 \ub450\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc2b5\uae30 \ub610\ub294 \uc790\uae30\uc7a5\uc740 \uc6cc\uce58 \ub0b4\ubd80 \ud68c\ub85c\uc5d0 \uc624\uc791\ub3d9\uc744 \uc77c\uc73c\ud0ac \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uac00\uae4c\uc774 \ub450\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc6cc\uce58\ub97c \ubb3c\ub85c \uc53b\uac70\ub098 \ubb3c\uc5d0 \ub2f4\uadf8\uba74 \ubd80\ud488\uc774 \uc190\uc0c1\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n\u30fb\uc6cc\uce58\ub97c \uc9c1\uc0ac\uad11\uc120\uc5d0 \ub450\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc6cc\uce58\ub97c \ubcf4\uad00\ud558\uac70\ub098 \uc6b4\ubc18\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc0c1\uc790 \uc548\uc5d0 \uc778\ud654\uc131 \ub610\ub294 \ud3ed\ubc1c\uc131 \ubb3c\uc9c8\uacfc \ud568\uaed8 \ub450\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc6cc\uce58 \uace0\uc7a5\uc758 \uc6d0\uc778\uc774 \ub420 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uac15\ud55c \ucda9\uaca9\uc774\ub098 \uc9c4\ub3d9\uc5d0 \ub178\ucd9c\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\ubc30\ud130\ub9ac \ub610\ub294 \uc6cc\uce58\uac00 \uc190\uc0c1\ub420 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \ub0b4\uc7a5\ub41c \ubc30\ud130\ub9ac\ub97c \uc9c1\uc811 \ubd84\ud574\ud558\uac70\ub098 \ub2e4\uc2dc \uc7a5\ucc29\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc6cc\uce58\uc640 \uadf8 \ubd80\uc18d\ud488\uc744 \uc77c\ubc18 \uac00\uc815 \uc4f0\ub808\uae30\uc640 \uac19\uc774 \ud3d0\uae30\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 . \uc6cc\uce58\uc640 \uadf8 \ubd80\uc18d\ud488\uc758 \ud3d0\uae30\uc5d0 \uad00\ud55c \ud604\uc9c0 \uaddc\uc815\uc744 \uc900\uc218\ud558\uace0 \uc7ac\ud65c\uc6a9 \ubc29\n\ubc95\uc744 \uc900\uc218\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc6cc\uce58\ub97c \ub2e6\uc744 \ub54c \uac15\ud55c \ud654\ud559\ubb3c\uc9c8 , \uc138\ucc99\uc81c , \uac15\ud55c \uc138\uc81c \ub4f1\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 . \ub300\uc2e0 \uae68\ub057\ud55c \ub9c8\ub978 \ucc9c\uc73c\ub85c \ud45c\uba74\uc744 \ub2e6\uc544\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624 .\nKR\n32\n\u30fb\uc6cc\uce58\ub098 \uadf8 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub97c \uc9c1\uc811 \ubd84\ud574\ud558\uac70\ub098 \uc7ac\uc870\ub9bd\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 . \uc774 \uacbd\uc6b0 \uc6cc\uce58 \ubc0f \uadf8 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\uc5d0 \ubcf4\uc99d \uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n\uc6cc\uce58\uac00 \uace0\uc7a5\ub098\uba74 \ub2f9\uc0ac \uae30\uc220 \uc9c0\uc6d0 \uc5d4\uc9c0\ub2c8\uc5b4\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc774 \uc6cc\uce58\ub294 \uc815\ud574\uc9c4 \ud658\uacbd\uc5d0\uc11c \ubc29\uc218 \ubc0f \ubc29\uc9c4 \uc131\ub2a5 \ud14c\uc2a4\ud2b8\ub97c \uac70\uce5c \uc81c\ud488\uc774\uc9c0\ub9cc , \uae30\uc220\uc801\uc73c\ub85c \ubc29\uc218 \uc81c\ud488\uc740 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4 .\n\u30fb\ubb34\uc120 \uc7a5\uce58\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc774 \uba85\uc2dc\uc801\uc73c\ub85c \uae08\uc9c0\ub418\ub294 \uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c\ub294 \uc6cc\uce58\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 . \ub2e4\ub978 \uc804\uc790 \uc7a5\uce58\uc5d0 \ubc29\ud574\uac00 \ub418\uac70\ub098 \uae30\ud0c0 \uc704\ud5d8\uc774 \ubc1c\n\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n\u30fb\ubb34\uc120 \uc7a5\uce58\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc774 \uba85\uc2dc\uc801\uc73c\ub85c \uae08\uc9c0\ub418\ub294 \ubcd1\uc6d0\uc774\ub098 \uc758\ub8cc \uae30\uad00\uc5d0\uc11c\ub294 \uaddc\uce59\uc5d0 \ub530\ub77c \uc6cc\uce58\ub97c \ub044\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc6cc\uce58\uc5d0\uc11c \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uc804\ud30c\ub294 \uc778\uacf5\uc2ec\ubc15\ub3d9\uae30 , \uc778\uacf5\uc640\uc6b0 , \ubcf4\uccad\uae30 \uac19\uc740 \uc758\ub8cc\uae30\uae30\uc758 \uc815\uc0c1\uc801\uc778 \uc791\ub3d9\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce60 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 . \uc6cc\uce58\ub97c\n\uc0ac\uc6a9\ud560 \ub54c\ub294 \uc774\uc2dd\ub41c \uc758\ub8cc\uae30\uae30 ( \uc778\uacf5\uc2ec\ubc15\ub3d9\uae30 , \uc778\uacf5\uc640\uc6b0 \ub4f1 ) \ub85c\ubd80\ud130 \uac70\ub9ac\ub97c \ucd5c\uc18c 15cm \uc774\uc0c1 \uc720\uc9c0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc704\ud55c \uc778\uc99d \uc815\ubcf4\ub294 \uc6cc\uce58 \uc2dc\uc2a4\ud15c \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n33\nPudu \uc6cc\uce58 1 \uac1c , Pudu \uc6cc\uce58 \uc0ac\uc6a9 \uc124\uba85\uc11c 1 \uac1c , \ud488\uc9c8 \uc99d\uba85\uc11c 1 \uac1c , \uc790\uc11d \ucda9\uc804 \ucf00\uc774\ube14 1 \uac1c\n\ucc38\uace0 : NFC \uce74\ub4dc\ub85c \ub85c\ubd07\uc744 \ud638\ucd9c\ud558\ub294 \uae30\ub2a5\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 \ubcc4\ub3c4\uc758 NFC \uce74\ub4dc\ub97c \uad6c\uc785\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4 .\n2.2 \ud3ec\uc7a5 \ubaa9\ub85d\n2. \uc81c\ud488 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\nPudu \uc6cc\uce58\ub294 \ub85c\ubd07\uc744 \ud638\ucd9c\ud558\uac70\ub098 \uc54c\ub9bc\uc744 \ubcf4\ub0b4\ub294 \ub4f1 \ub85c\ubd07\uc744 \ubc30\uce58\uc2dc\ud0a4\ub294 \uc6a9\ub3c4\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4 . \uc774 \uc6cc\uce58\ub294 Pudu Technology \uc5d0\uc11c \uc81c\uc870\n\ub41c \ub85c\ubd07\uacfc \ud568\uaed8 \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4 . 4G \ub610\ub294 Wi-Fi \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\ub97c \ud1b5\ud574 Pudu \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud50c\ub7ab\ud3fc\uacfc \uc5f0\uacb0\ud558\uace0 \ub098\uba74 \uc6cc\uce58\uac00 \ub9e4\uc7a5 \ub0b4 \ub85c\ubd07\uacfc \uc5f0\n\uacb0\ub418\uba70 \uc2e4\ub0b4\uc5d0\uc11c \ub85c\ubd07 \ud638\ucd9c , \uc54c\ub9bc \uc218\uc2e0 , \uc774\uc6a9 \ud6a8\uc728\uc131 \ud5a5\uc0c1 \ub4f1\uc758 \uae30\ub2a5\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4 .\n2.1 \uc18c\uac1c\n\ucc38\uace0\uff1a\n1. Pudu \uc6cc\uce58\ub294 Pudu \ub85c\ubd07\uacfc \ud568\uaed8 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ud2b9\uc218 \uc6a9\ub3c4\ub85c \uc81c\uc791\ub418\uc5c8\uc73c\uba70 , \ud5a5\ud6c4 \uc2e4\uc2dc\uac04 \uc804\ud654 \ud1b5\ud654 \ubc0f \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uac80\uc0c9\uc73c\ub85c \uae30\ub2a5\uc774 \ud655\n\uc7a5\ub420 \uc608\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4 .\n2. \uc2e0\ud638\ub97c \uc548\uc815\uc801\uc73c\ub85c \uc218\uc2e0\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \uc6cc\uce58\ub97c 4G \ubc0f Wi-Fi \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\uc5d0 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n34\n2.3 \uc678\uad00 \ubc0f \ubd80\ud488\n\uce74\uba54\ub77c\n\ud130\uce58\uc2a4\ud06c\ub9b0\n\ubc84\ud2bc\nSIM \uce74\ub4dc \uc2ac\ub86f\n\uc790\uc11d \ucda9\uc804 \ud3ec\ud2b8\n35\n\uc81c\ud488 \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218 \uc124\uba85\n\uc785\ub825 \uc804\uc6d0 5 V 700 mA(Min)\n\ubc30\ud130\ub9ac \uc6a9\ub7c9 700 mAh\n\ucda9\uc804 \uc2dc\uac04 1.5 \uc2dc\uac04\n\ubc30\ud130\ub9ac \uc218\uba85 72 \uc2dc\uac04\n\uc18c\uc7ac \uc5d4\uc9c0\ub2c8\uc5b4\ub9c1 \ud50c\ub77c\uc2a4\ud2f1 \ud558\uc6b0\uc9d5 , \uba54\ud0c8\ub9ad \ubc84\ud2bc , \uc2e4\ub9ac\ucf58 \uc2a4\ud2b8\ub7a9\n\uc911\ub7c9 60 g\n\uce58\uc218 58.55 mm\u00d741.86 mm\u00d716 mm\n\ud654\uba74 \uc0ac\uc591 1.5 \uc778\uce58 IPS \uceec\ub7ec \ub514\uc2a4\ud50c\ub808\uc774 \ubc0f \ud130\uce58\uc2a4\ud06c\ub9b0 , \ud574\uc0c1\ub3c4 : 240\u00d7240\n\uc6b4\uc601 \uccb4\uc81c Android\n\uc800\uc7a5 \uacf5\uac04 512MB RAM, 4GB ROM\n\ub370\uc774\ud130 \uc5f0\uacb0 4G \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c , Wi-Fi, NFC\nSIM \uce74\ub4dc Nano\n\ucda9\uc804 \ud3ec\ud2b8 \uc790\uc11d \ucda9\uc804 \ud3ec\ud2b8\n\ub300\uae30 \uc804\ub958 <10mA\n\uc791\ub3d9 \ud658\uacbd \uc628\ub3c4 : 0 ~ 40 \u2103\uff1b\uc2b5\ub3c4 : \u2264 93% RH( \uc0c1\ub300\uc2b5\ub3c4 )\n\ubcf4\uad00 \ud658\uacbd \uc628\ub3c4 : -40 ~ 65 \u2103\uff1b\uc2b5\ub3c4 : \u2264 93% RH( \uc0c1\ub300\uc2b5\ub3c4 )\n3. \uae30\uc220 \uc0ac\uc591\n36\n\uc81c\ud488 \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218 \uc124\uba85\n\uc791\ub3d9 \uace0\ub3c4 <2,000m\nIP \ub4f1\uae09 IP65\n\ub300\uc5ed\ud3ed\nWi-Fi 2.4G Hz, 802.11a\/b\/g\/n\n4G\nPWIT11:\nFDD: \ub300\uc5ed 1\\3\\7\\8\\20; TDD: \ub300\uc5ed 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: \ub300\uc5ed 1\\8; GSM: \ub300\uc5ed 3\\5\nPWIT21:\nFDD: \ub300\uc5ed 2\\4\\5\\7; TDD: \ub300\uc5ed 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: \ub300\uc5ed 2\\4\\5; GSM: \ub300\uc5ed 1\\8\nNFC ISO\/IEC14443\n\ucd5c\ub300 \uc1a1\uc2e0 \uc804\ub825\nWi-Fi 16.7 dBm\n4G\nFDD: 24.05 dBm\nTDD: 24.37 dBm\nWCDMA: 23.75 dBm\nGSM: 33.19 dBm\nNFC -4.22 dBuA\/m@10m\n37\n4. \uc81c\ud488 \uc9c0\uce68\n\uae30\ubcf8 \uae30\ub2a5 \uc0ac\uc6a9 \uc124\uba85\n\uc804\uc6d0 \ucf1c\uae30 \ubc0f \ub044\uae30 \ubc84\ud2bc\uc744 3 \ucd08 \ub3d9\uc548 \uae38\uac8c \ub204\ub974\uba74 \ud654\uba74\uc774 \ucee4\uc9c0\uac70\ub098 \uaebc\uc9d1\ub2c8\ub2e4 .\n4G \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uc5f0\uacb0 Nano \uce74\ub4dc\ub97c SIM \uce74\ub4dc \uc2ac\ub86f\uc5d0 \uc0bd\uc785\ud569\ub2c8\ub2e4 .\n\ucc38\uace0 : \uc804\uc6d0\uc774 \uaebc\uc9c4 \uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c SIM \uce74\ub4dc\ub97c \uc0bd\uc785\ud558\uace0 \uc81c\uac70\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\ucda9\uc804\n\ucda9\uc804 \ucf00\uc774\ube14 \ud55c\ucabd \ub05d\uc5d0 \uc788\ub294 \uae08\uc18d \uc811\uc810\uc744 Pudu \uc6cc\uce58 \ub4b7\uba74\uc758 \uae08\uc18d \uc811\uc810\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud55c \ud6c4 \ud3c9\ud3c9\n\ud558\uac8c \ub193\uc2b5\ub2c8\ub2e4 . \ub2e4\ub978 \ud55c\ucabd \ub05d\uc740 USB \uc804\uc6d0 \uc5b4\ub311\ud130\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud569\ub2c8\ub2e4 . \uc6cc\uce58 \ud654\uba74\uc5d0 \ubc30\ud130\ub9ac \ud45c\n\uc2dc\uae30\uac00 \ub098\ud0c0\ub098\uba70 \ubc30\ud130\ub9ac\uac00 \ucda9\uc804 \uc911\uc784\uc744 \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4 .\n38\n\u4e3b\u306a\u6a5f\u80fd \u4f7f\u7528\u8aac\u660e\n\ub85c\ubd07 \uc5f0\uacb0\n1 \ub2e8\uacc4 : \ub85c\ubd07\uc758 \" \ud638\ucd9c \uc124\uc815 (Call Setup)\" \uc5d0\uc11c \"Pudu \uc6cc\uce58 \ud638\ucd9c (Pudu Watch Call)\" \uc744 \ud65c\n\uc131\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4 .\n2 \ub2e8\uacc4 : \ub85c\ubd07\uc758 \ud638\ucd9c \uc124\uc815 \ud654\uba74\uc5d0\uc11c \" \uc0c8\ub85c \uace0\uce68 (Refresh)\" \ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uba74 QR \ucf54\ub4dc\uac00 \uc0dd\uc131\ub429\ub2c8\n\ub2e4 .\n3 \ub2e8\uacc4 : Pudu \uc6cc\uce58\uc758 \" \ub0b4 \uc124\uc815 (My) > \uc7a5\uce58 \uc5f0\uacb0 (Device Bonding)\" \ub85c \uc774\ub3d9\ud569\ub2c8\ub2e4 .\n4 \ub2e8\uacc4 : \uc6cc\uce58 \ud654\uba74\uc5d0 \" \uc5f0\uacb0 \uc131\uacf5 (Bonded Successfully)\" \uc774\ub77c\uace0 \ud45c\uc2dc\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0 \ub85c\ubd07 \ud654\uba74\n\uc5d0\uc11c QR \ucf54\ub4dc\ub97c \uc2a4\uce94\ud569\ub2c8\ub2e4 .\n\uc6cc\uce58\uac00 \ub85c\ubd07\uacfc \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc5f0\uacb0\ub418\uba74 \uc5f0\uacb0 \uc815\ubcf4\uac00 \uc911\uc559 \uc81c\uc5b4 \uc7a5\uce58 \ubc0f \ubc30\uce58 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud50c\ub7ab\ud3fc\uacfc\n\ub3d9\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4 . \uc911\uc559 \uc81c\uc5b4 \uc7a5\uce58 \ubc0f \ubc30\uce58 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud50c\ub7ab\ud3fc\uc740 \ub85c\ubd07 \uc9c0\ub3c4 \uc815\ubcf4\ub97c \uc6cc\uce58\uc5d0 \ub3d9\uae30\ud654\ud569\n\ub2c8\ub2e4 . \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \uc6cc\uce58\uc5d0 \ub3d9\uae30\ud654\ub41c \uc9c0\ub3c4\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uace0 \ud638\ucd9c \uc704\uce58 \ubaa9\ub85d\uc73c\ub85c \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\uc5d0\uc11c \ub85c\n\ubd07\uc744 \uc6d0\ud558\ub294 \uc704\uce58\ub85c \uc774\ub3d9\ud558\ub3c4\ub85d \ud638\ucd9c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\nNFC \uce74\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c \uc5f0\uacb0\n1 \ub2e8\uacc4 : Pudu \uc6cc\uce58\uc758 \" \ub0b4 \uc124\uc815 (My) > NFC \ud638\ucd9c (NFC Call)\" \uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4 .\n2 \ub2e8\uacc4 : \"NFC \uce74\ub4dc \uc5f0\uacb0 (NFC Card Bonding)\" \ub85c \uc774\ub3d9\ud569\ub2c8\ub2e4 . \uc9c0\ub3c4\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc11c\ube44\uc2a4 \ud3ec\uc778\ud2b8\n\ubc0f \uc5f0\uacb0\ub41c \ud574\ub2f9 NFC \uce74\ub4dc \ubc88\ud638\uac00 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4 .\n3 \ub2e8\uacc4 : \uc11c\ube44\uc2a4 \ud3ec\uc778\ud2b8\ub97c \uc120\ud0dd\ud55c \ub2e4\uc74c NFC \uce74\ub4dc\ub97c \uc2a4\uce94\ud558\uba74 \uc5f0\uacb0\ub429\ub2c8\ub2e4 . \uc6cc\uce58\uc758 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\n\uc5d0 \" \uc5f0\uacb0 \uc131\uacf5 (Bonded successfully)\" \uc774 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4 .\nNFC \uce74\ub4dc \uc5f0\uacb0 \uacfc\uc815\uc774 \uc644\ub8cc\ub410\uc2b5\ub2c8\ub2e4 . \uc774\uc81c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 NFC \uce74\ub4dc\ub97c \uc6cc\uce58\uc640 \uc5f0\ub3d9\ud558\uc5ec \ub85c\ubd07\uc744 \ud638\n\ucd9c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n39\n5. \uc560\ud504\ud130\uc11c\ube44\uc2a4\nShenzhen Pudu Technology Co., Ltd. \ub294 \uc81c\ud488 \ubcf4\uc99d \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \ubb34\ub8cc \uc81c\ud488 \ubcf4\uc99d \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4 ( \uc81c\ud488\uc758 \ubd80\ubd84\uc5d0 \ub530\ub77c \ubcf4\uc99d \uae30\n\uac04\uc774 \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc74c ). \ubcf4\uc99d \uae30\uac04\uc774 \ub9cc\ub8cc\ub418\uc5c8\uac70\ub098 \ubb34\ub8cc \uc81c\ud488 \ubcf4\uc99d\uc774 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0 \ud45c\uc900 \uc694\uae08\uc774 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4 . \uc560\ud504\ud130\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 ,\n\uc81c\ud488 \uc218\ub9ac \ubc0f \uc720\uc9c0\uad00\ub9ac\uc5d0 \uad00\ud574 \uc790\uc138\ud788 \uc54c\uc544\ubcf4\ub824\ub294 \uace0\uac1d\uc740 \uc560\ud504\ud130\uc11c\ube44\uc2a4 \uc9c1\ud1b5 \ubc88\ud638\ub85c \ubb38\uc758\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n\uc6cc\uce58\ub97c \ucda9\uc804\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc804\uc6d0 \uc5b4\ub311\ud130\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc18c\ube44\uc790\ub294 \ud45c\uc900\uc744 \uc900\uc218\ud558\ub294 \uc804\uc6d0 \uc5b4\ub311\ud130 \ub610\ub294 CCC \ud45c\uc2dc\uac00 \uc788\ub294 \uc5b4\ub311\ud130\ub97c \uad6c\uc785\ud574\uc57c \ud569\n\ub2c8\ub2e4 .\n\ud53c\ub4dc\ubc31 \ubc29\ubc95 :\n\uff1a+86 755-86952935\n\uff1atechservice@pudutech.com\n\u4e3b\u306a\u6a5f\u80fd \u4f7f\u7528\u8aac\u660e\n\ud638\ucd9c\n\ub85c\ubd07\uc774 \uc774\ubbf8 \uc5f0\uacb0\ub41c \uacbd\uc6b0 \ud648 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \uc11c\ube44\uc2a4 \ud3ec\uc778\ud2b8\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ud638\ucd9c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 . NFC \ud638\ucd9c\uc774 \ud65c\n\uc131\ud654\ub418\uc5b4 \uc788\uc73c\uba74 \ud648 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c NFC \uce74\ub4dc\ub97c \uc2a4\uce94\ud558\uc5ec \ud638\ucd9c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n\ub300\uae30 \uc911\uc778 \ub85c\ubd07\uc774 \uc788\uc73c\uba74 \" \uc704\uce58\ub85c \uc774\ub3d9 \uc911 (Heading to the Location)\" \uc774 \ud654\uba74\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4 . \ub300\uae30 \uc911\n\uc778 \ub85c\ubd07\uc774 \uc5c6\uc73c\uba74 \" \ub300\uae30 \uc911 (Queuing)\" \uc774 \ud654\uba74\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4 . \ud638\ucd9c \ub3c4\uc911\uc5d0 \ucde8\uc18c\ub97c \ub204\ub97c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n\uba54\uc778 \ud654\uba74\uc5d0\uc11c \uc624\ub978\ucabd\uc73c\ub85c \ubc00\uba74 \uc791\uc5c5 \ubaa9\ub85d \ud654\uba74\uc73c\ub85c \uc774\ub3d9\ub418\uc5b4 \ud638\ucd9c \uc791\uc5c5\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n\ub3c4\ucc29 \uc54c\ub9bc\n1 \ub2e8\uacc4 : Pudu \uc6cc\uce58\uc5d0\uc11c \" \ub0b4 \uc124\uc815 (My) > \ub3c4\ucc29 \uc54c\ub9bc (Arrival Notification)\" \uc744 \uc5fd\ub2c8\ub2e4 .\n2 \ub2e8\uacc4 : \uc11c\ube44\uc2a4 \ud3ec\uc778\ud2b8\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uba74 \ub85c\ubd07\uc774 \ub3c4\ucc29\ud588\uc744 \ub54c \uc6cc\uce58\ub85c \ud478\uc2dc \uc54c\ub9bc\uc774 \uc804\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4 .","pure_content":"www.PuduRobotics.com\n\u578b\u53f7 \/Model\uff1aPWIT11\u3001PWIT21\n\u7528\u6237\u624b\u518c\nUser Manual\n\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u00b7Pudu Watch\nV1.2\n\u7528\u6237\u624b\u518c\nUser Manual\n\u4e2d\u6587\n01 - 08\nEN\n09 - 20\nJP\n21 - 30\nKR\n31 - 39\n01\n\u7248\u6743\u6240\u6709 \u00a9 2022 \u6df1\u5733\u5e02\u666e\u6e21\u79d1\u6280\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff0c\u4fdd\u7559\u6240\u6709\u6743\u5229\u3002\n\u672a\u7ecf\u6df1\u5733\u5e02\u666e\u6e21\u79d1\u6280\u6709\u9650\u516c\u53f8\u660e\u786e\u4e66\u9762\u8bb8\u53ef\uff0c\u4efb\u4f55\u5355\u4f4d\u6216\u8005\u4e2a\u4eba\u4e0d\u5f97\u64c5\u81ea\u4eff\u5236\u3001\u590d\u5236\u3001\u8a8a\u6284\u6216\u8f6c\u8bd1\u672c\u8bf4\u660e\u4e66\u90e8\u5206\u6216\u8005\u5168\u90e8\n\u5185\u5bb9\uff0c\u4e14\u4e0d\u5f97\u4ee5\u8425\u5229\u4e3a\u76ee\u7684\u8fdb\u884c\u4efb\u4f55\u65b9\u5f0f\uff08\u7535\u5b50\u3001\u5f71\u5370\u3001\u5f55\u5236\u7b49\uff09\u7684\u4f20\u64ad\u3002\u672c\u8bf4\u660e\u4e66\u6240\u63d0\u5230\u7684\u4ea7\u54c1\u89c4\u683c\u548c\u8d44\u8baf\u4ec5\u4f9b\u53c2\u8003\uff0c\n\u5982\u679c\u5185\u5bb9\u66f4\u65b0\uff0c\u6055\u4e0d\u53e6\u884c\u901a\u77e5\u3002\u9664\u975e\u6709\u7279\u6b8a\u89c4\u5b9a\uff0c\u672c\u8bf4\u660e\u4e66\u4ec5\u4f5c\u4e3a\u4f7f\u7528\u6307\u5bfc\uff0c\u6240\u4f5c\u9648\u8ff0\u5747\u4e0d\u6784\u6210\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u7684\u62c5\u4fdd\u3002\n1. \u5b89\u5168\u987b\u77e5\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u5c06\u624b\u8868\u9760\u8fd1\u70ed\u6e90\u6216\u88f8\u9732\u7684\u706b\u6e90\uff0c\u5982\u5fae\u6ce2\u7089\u3001\u70e4\u7bb1\u3001\u7089\u706b\u3001\u8721\u70db\u6216\u5176\u4ed6\u53ef\u80fd\u4ea7\u751f\u9ad8\u6e29\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4ee5\u514d\u9020\u6210\u624b\u8868\u6545\u969c\u6216\u7206\u70b8\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u5728\u6f6e\u6e7f\u6216\u9760\u8fd1\u78c1\u573a\u7684\u5730\u65b9\u4f7f\u7528\u624b\u8868\uff0c\u4ee5\u514d\u9020\u6210\u624b\u8868\u5185\u90e8\u7535\u8def\u6545\u969c\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u76f4\u63a5\u51b2\u6d17\u6216\u6d78\u6ce1\u624b\u8868\uff0c\u4ee5\u514d\u5bf9\u5143\u5668\u4ef6\u9020\u6210\u635f\u574f\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u5c06\u624b\u8868\u653e\u7f6e\u5728\u9633\u5149\u76f4\u5c04\u7684\u5730\u65b9\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u5c06\u624b\u8868\u4e0e\u6613\u71c3\u6613\u7206\u7684\u7269\u54c1\u653e\u5728\u540c\u4e00\u7bb1\u5b50\u4e2d\u5b58\u653e\u6216\u8fd0\u8f93\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u4f7f\u4e0a\u624b\u8868\u6536\u5230\u5f3a\u70c8\u7684\u51b2\u51fb\u6216\u9707\u52a8\uff0c\u4ee5\u514d\u9020\u6210\u624b\u8868\u6545\u969c\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u81ea\u884c\u62c6\u5378\u6216\u6539\u88c5\u624b\u8868\u5185\u7f6e\u7535\u6c60\uff0c\u4ee5\u514d\u635f\u574f\u7535\u6c60\u6216\u624b\u8868\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u5c06\u624b\u8868\u53ca\u5176\u9644\u4ef6\u4f5c\u4e3a\u666e\u901a\u7684\u751f\u6d3b\u5783\u573e\u5904\u7406\u3002\u8bf7\u9075\u5b88\u672c\u4ea7\u54c1\u53ca\u5176\u9644\u4ef6\u5904\u7406\u7684\u672c\u5730\u6cd5\u4ee4\uff0c\u5e76\u652f\u6301\u56de\u6536\u884c\u52a8\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u4f7f\u7528\u70c8\u6027\u5316\u5b66\u5236\u54c1\u3001\u6e05\u6d17\u5242\u6216\u5f3a\u6d17\u6da4\u5242\u6e05\u6d01\u624b\u8868\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528\u6e05\u6d01\u3001\u5e72\u71e5\u7684\u6d01\u51c0\u5e03\u64e6\u62ed\u624b\u8868\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u64c5\u81ea\u62c6\u5378\u6216\u6539\u88c5\u624b\u8868\u53ca\u9644\u4ef6\uff0c\n\u5426\u5219\u8be5\u624b\u8868\u53ca\u9644\u4ef6\u5c06\u4e0d\u5728\u672c\u516c\u53f8\u4fdd\u4fee\u8303\u56f4\u4e4b\u5185\uff0c\n\u624b\u8868\u53d1\u751f\u6545\u969c\u65f6\u8bf7\u8054\u7cfb\u666e\u6e21\u6280\u672f\u652f\u6301\u5de5\u7a0b\u5e08\u3002\n\u30fb\u624b\u8868\u7ecf\u6d4b\u8bd5\u5e76\u5728\u7279\u5b9a\u7684\u73af\u5883\u4e2d\u8868\u73b0\u9664\u9632\u6c34\u9632\u5c18\u7684\u6027\u80fd\uff0c\u4f46\u8bbe\u5907\u5e76\u975e\u4e13\u4e1a\u7684\u9632\u6c34\u8bbe\u5907\u3002\n\u30fb\u8bf7\u52ff\u5728\u6709\u660e\u6587\u89c4\u5b9a\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u65e0\u7ebf\u8bbe\u5907\u7684\u573a\u6240\u4f7f\u7528\u624b\u8868\uff0c\u5426\u5219\u4f1a\u5e72\u6270\u5176\u5b83\u7535\u5b50\u8bbe\u5907\u6216\u5bfc\u81f4\u5176\u5b83\u5371\u9669\u3002\n\u30fb\u5728\u660e\u6587\u89c4\u5b9a\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u65e0\u7ebf\u8bbe\u5907\u7684\u533b\u7597\u548c\u4fdd\u5065\u573a\u6240\uff0c\u8bf7\u9075\u5b88\u8be5\u573a\u6240\u7684\u89c4\u5b9a\uff0c\u5e76\u5173\u95ed\u624b\u8868\u3002\n\u4e2d\u6587\n02\n\u30fb\u624b\u8868\u4ea7\u751f\u7684\u65e0\u7ebf\u7535\u6ce2\u53ef\u80fd\u4f1a\u5f71\u54cd\u690d\u5165\u5f0f\u533b\u7597\u8bbe\u5907\u6216\u4e2a\u4eba\u533b\u7528\u8bbe\u5907\u7684\u6b63\u5e38\u5de5\u4f5c\uff0c\u5982\u8d77\u640f\u5668\u3001\u690d\u5165\u8033\u8717\u3001\u52a9\u542c\u5668\u7b49\uff0c\u5728\u4f7f\u7528\u624b\u8868\u65f6\uff0c\n\u8bf7\u4e0e\u690d\u5165\u7684\u533b\u7597\u8bbe\u5907\uff08\u5982\u8d77\u640f\u5668\u3001\u690d\u5165\u8033\u8717\u7b49\uff09\u4fdd\u6301\u81f3\u5c11 15 \u5398\u7c73\u7684\u8ddd\u79bb\u3002\n\u30fb\u8ba4\u8bc1\u76f8\u5173\u4fe1\u606f\u53ef\u5728\u624b\u8868\u7cfb\u7edf\u9875\u9762\u67e5\u770b\u3002\n2. \u4ea7\u54c1\u7ec4\u6210\n\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u662f\u4e00\u6b3e\u7528\u4e8e\u8c03\u5ea6\u673a\u5668\u4eba\u7684\u547c\u53eb\u901a\u77e5\u624b\u8868\uff0c\u9700\u642d\u914d\u666e\u6e21\u79d1\u6280\u673a\u5668\u4eba\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528\u3002\u901a\u8fc7 4G \u7f51\u7edc\u548c Wi-Fi \u8fde\u63a5\u5230\u666e\u6e21\n\u4e91\u5e73\u53f0\u4e0a\uff0c\u4e0e\u95e8\u5e97\u7684\u673a\u5668\u4eba\u8fdb\u884c\u7ed1\u5b9a\uff0c\u5373\u53ef\u5b9e\u73b0\u547c\u53eb\u673a\u5668\u4eba\uff0c\u63a5\u6536\u901a\u77e5\u7b49\u529f\u80fd\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u63d0\u9ad8\u5ba4\u5185\u573a\u666f\u7684\u673a\u5668\u4eba\u4f7f\u7528\u6548\u7387\u3002\n\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868 \u00d71\u3001\u300a\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u7528\u6237\u624b\u518c\u300b\u00d71\u3001\u5408\u683c\u8bc1 \u00d71\u3001\u78c1\u5438\u5f0f\u5145\u7535\u7ebf \u00d71\u3002\n\u6ce8\uff1a\u82e5\u4f7f\u7528 NFC \u5237\u5361\u547c\u53eb\u529f\u80fd\uff0c\u9700\u53e6\u5916\u9009\u914d NFC \u547c\u53eb\u5361\u3002\n2.1 \u7b80\u4ecb\n2.2 \u53d1\u8d27\u6e05\u5355\n\u6ce8\u610f\uff1a\n1\u3001\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u662f\u642d\u914d\u666e\u6e21\u673a\u5668\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\u4e13\u7528\u624b\u8868\uff0c\u540e\u7eed\u53ef\u62d3\u5c55\u5b9e\u65f6\u901a\u8bdd\u3001\u6d4f\u89c8\u7f51\u7edc\u7b49\u529f\u80fd\u3002\n2\u3001\u4e3a\u4e86\u4fdd\u8bc1\u4fe1\u53f7\u7a33\u5b9a\uff0c\u5efa\u8bae\u540c\u65f6\u8fde\u63a5 4G \u7f51\u7edc\u548c Wi-Fi\u3002\n03\n2.3 \u4ea7\u54c1\u5916\u89c2\n\u6444\u50cf\u5934\n\u89e6\u63a7\u5c4f\n\u6309\u952e\nSIM \u5361\u5361\u69fd\n\u78c1\u5438\u5f0f\u5145\u7535\u63a5\u53e3\n04\n\u4ea7\u54c1\u7279\u6027 \u8bf4\u660e\n\u7535\u6e90\u8f93\u5165 5 V 700 mA(Min)\n\u7535\u6c60\u5bb9\u91cf 700 mAh\n\u5145\u7535\u65f6\u95f4 1.5 h\n\u7eed\u822a\u65f6\u95f4 72 h\n\u6750\u8d28 \u5de5\u7a0b\u5851\u6599\u5916\u58f3\u3001\u91d1\u5c5e\u6309\u952e\u548c\u7845\u80f6\u8868\u5e26\n\u91cd\u91cf 60 g\n\u5c3a\u5bf8 58.55 mm\u00d741.86 mm\u00d716 mm\n\u5c4f\u5e55\u89c4\u683c 1.5 \u5bf8 IPS \u89e6\u6478\u5f69\u8272\u663e\u793a\u5c4f\uff0c\u5206\u8fa8\u7387\uff1a240\u00d7240\n\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf Android\n\u5b58\u50a8 512 MB RAM\uff0c4 GB ROM\n\u6570\u636e\u8fde\u63a5 4G \u7f51\u7edc\u3001Wi-Fi\u3001NFC\nSIM \u5361 Nano\n\u5145\u7535\u63a5\u53e3 \u78c1\u5438\u5f0f\u5145\u7535\u63a5\u53e3\n\u5f85\u673a\u7535\u6d41 < 10 mA\n\u5de5\u4f5c\u73af\u5883 \u6e29\u5ea6\uff1a0 \u2103 ~ 40 \u2103\uff1b\u6e7f\u5ea6\uff1a\u2264 93% RH\n\u50a8\u5b58\u73af\u5883 \u6e29\u5ea6\uff1a-40 \u2103 ~ 65 \u2103\uff1b\u6e7f\u5ea6\uff1a\u2264 93% RH\n3. \u6280\u672f\u89c4\u683c\n05\n\u4ea7\u54c1\u7279\u6027 \u8bf4\u660e\n\u5de5\u4f5c\u6d77\u62d4 \uff1c 2000 m\n\u9632\u62a4\u7b49\u7ea7 IP65\n\u9891\u5e26\u8303\u56f4\nWi-Fi 2.4G Hz\uff0c\u534f\u8bae\u652f\u6301 802.11a\/b\/g\/n\n4G\nPWIT11:\nFDD: Band 1\\3\\7\\8\\20; TDD: Band 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: Band 1\\8; GSM: Band 3\\5\nPWIT21:\nFDD: Band 2\\4\\5\\7; TDD: Band 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: Band 2\\4\\5; GSM: Band 1\\8\nNFC ISO\/IEC14443\n\u6700\u5927\u53d1\u5c04\u529f\u7387\nWi-Fi 16.7 dBm\n4G\nFDD: 24.05 dBm\nTDD: 24.37 dBm\nWCDMA: 23.75 dBm\nGSM: 33.19 dBm\nNFC -4.22 dBuA\/m@10m\n06\n4. \u4ea7\u54c1\u4f7f\u7528\n\u4e3b\u8981\u529f\u80fd \u4f7f\u7528\u8bf4\u660e\n\u5f00\u673a\u3001\u5173\u673a \u957f\u6309\u6309\u952e 3 \u79d2\uff0c\u5c4f\u5e55\u4eae\u8d77\u5373\u5f00\u673a\uff1b\u957f\u6309\u6309\u952e 3 \u79d2\uff0c\u5c4f\u5e55\u7184\u706d\u5373\u5173\u673a\u3002\n4G \u7f51\u7edc\u8fde\u63a5 \u5c06 Nano \u5361\u63d2\u5165\u5230 SIM \u5361\u5361\u69fd\u4e2d\u3002\n\u6ce8\uff1a\u8bf7\u5728\u5173\u673a\u72b6\u6001\u4e0b\u63d2\u62d4 SIM \u5361\u3002\n\u5145\u7535\n\u5c06\u5145\u7535\u7ebf\u4e00\u7aef\u7684\u91d1\u5c5e\u89e6\u70b9\u5438\u9644\u81f3\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u80cc\u9762\u7684\u5145\u7535\u53e3\u91d1\u5c5e\u89e6\u70b9\u5e76\u5e73\u653e\uff0c\u53e6\u4e00\n\u7aef\u8fde\u63a5 USB \u7535\u6e90\u9002\u914d\u5668\uff0c\u5f53\u624b\u8868\u754c\u9762\u663e\u793a\u5145\u7535\u7535\u91cf\uff0c\u8868\u793a\u6b63\u5728\u5145\u7535\u3002\n\u7ed1\u5b9a\u673a\u5668\u4eba\n\u6b65\u9aa4\u4e00\uff1a\u5f00\u542f\u673a\u5668\u4eba\u7684\u201c\u547c\u53eb\u8bbe\u7f6e\u201d\u4e2d\u7684\u201c\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u547c\u53eb\u201d\uff1b\n\u6b65\u9aa4\u4e8c\uff1a\u70b9\u51fb\u673a\u5668\u4eba\u547c\u53eb\u8bbe\u7f6e\u754c\u9762\u201c\u5237\u65b0\u201d\u751f\u6210\u4e8c\u7ef4\u7801\uff1b\n\u6b65\u9aa4\u4e09\uff1a\u8fdb\u5165\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u201c\u6211\u7684 > \u8bbe\u5907\u7ed1\u5b9a\u201d\uff1b\n\u6b65\u9aa4\u56db\uff1a\u626b\u63cf\u673a\u5668\u4eba\u754c\u9762\u7684\u4e8c\u7ef4\u7801\uff0c\u624b\u8868\u754c\u9762\u663e\u793a\u201c\u7ed1\u5b9a\u6210\u529f\u201d\u3002\n\u624b\u8868\u7ed1\u5b9a\u673a\u5668\u4eba\u6210\u529f\u540e\uff0c\u7ed1\u5b9a\u4fe1\u606f\u4f1a\u540c\u6b65\u81f3\u4e91\u4e2d\u63a7\u8c03\u5ea6\u5e73\u53f0\u3002\u4e91\u4e2d\u63a7\u8c03\u5ea6\u5e73\u53f0\u4f1a\u5c06\n\u673a\u5668\u4eba\u5730\u56fe\u4fe1\u606f\u540c\u6b65\u81f3\u624b\u8868\uff0c\u7528\u6237\u53ef\u5728\u624b\u8868\u4e0a\u66f4\u65b0\u540c\u6b65\u5730\u56fe\uff0c\u5e76\u5728\u547c\u53eb\u70b9\u5217\u8868\u754c\u9762\n\u547c\u53eb\u673a\u5668\u4eba\u5230\u6307\u5b9a\u4f4d\u7f6e\u3002\n07\n\u4e3b\u8981\u529f\u80fd \u4f7f\u7528\u8bf4\u660e\n\u7ed1\u5b9a NFC \u8d34\u5361\n\u6b65\u9aa4\u4e00\uff1a\u5f00\u542f\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u201c\u6211\u7684 > NFC \u547c\u53eb\u201d\uff1b\n\u6b65\u9aa4\u4e8c\uff1a\u8fdb\u5165\u201cNFC \u8d34\u5361\u7ed1\u5b9a\u201d\uff0c\u9875\u9762\u663e\u793a\u5730\u56fe\u4e2d\u5168\u90e8\u4e1a\u52a1\u70b9\uff0c\u548c\u5bf9\u5e94\u5df2\u7ed1\u5b9a\u7684\nNFC \u8d34\u5361\u6570\u91cf\uff1b\n\u6b65\u9aa4\u4e09\n\uff1a\n\u7528\u6237\u53ef\u4ee5\u9009\u5b9a\u4e1a\u52a1\u70b9\u540e\uff0c\n\u626b\u63cfNFC\u8d34\u5361\u8fdb\u884c\u7ed1\u5b9a\uff0c\n\u624b\u8868\u754c\u9762\u663e\u793a\n\u201c\u7ed1\u5b9a\u6210\u529f\u201d\n\u3002\n\u6b64\u65f6\u7ed1\u5b9a NFC \u8d34\u5361\u7684\u6d41\u7a0b\u5df2\u5b8c\u6210\uff0c\u7528\u6237\u53ef\u5728\u5bf9\u5e94\u4f4d\u7f6e\u901a\u8fc7\u5c06\u624b\u8868\u63a5\u89e6 NFC \u8d34\u5361\uff0c\n\u53d1\u8d77\u5bf9\u673a\u5668\u4eba\u7684\u547c\u53eb\u3002\n\u547c\u53eb\u529f\u80fd\n\u5728\u5df2\u7ed1\u5b9a\u673a\u5668\u4eba\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u70b9\u51fb\u9996\u9875\u4e1a\u52a1\u70b9\u8fdb\u884c\u547c\u53eb\u3002\u5728\u5f00\u542f NFC \u547c\u53eb\n\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u9996\u9875\u901a\u8fc7\u626b\u63cf NFC \u8d34\u5361\u8fdb\u884c\u547c\u53eb\u3002\n\u82e5\u6709\u7a7a\u95f2\u673a\u5668\u4eba\uff0c\u5219\u754c\u9762\u663e\u793a\u4e3a\u201c\u6b63\u5728\u524d\u5f80\u201d\n\uff1b\u82e5\u65e0\u7a7a\u95f2\u673a\u5668\u4eba\uff0c\u5219\u754c\u9762\u663e\u793a\u4e3a\u201c\u6392\n\u961f\u4e2d\u201d\u3002\u547c\u53eb\u8fc7\u7a0b\u53ef\u4ee5\u70b9\u51fb\u53d6\u6d88\u3002\n\u5982\u679c\u9700\u67e5\u770b\u547c\u53eb\u4efb\u52a1\u72b6\u6001\uff0c\u53ef\u5728\u4e3b\u754c\u9762\u53f3\u6ed1\u8fdb\u5165\u4efb\u52a1\u5217\u8868\u754c\u9762\u67e5\u770b\u3002\n\u62b5\u4f4d\u901a\u77e5\n\u6b65\u9aa4\u4e00\uff1a\u5f00\u542f\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u201c\u6211\u7684 > \u62b5\u4f4d\u901a\u77e5\u201d\uff1b\n\u6b65\u9aa4\u4e8c\uff1a\u9009\u62e9\u4e1a\u52a1\u70b9\uff0c\u5b9e\u73b0\u547c\u53eb\u673a\u5668\u4eba\u62b5\u8fbe\u540e\u5bf9\u624b\u8868\u63a8\u9001\u901a\u77e5\u3002\n08\n5. \u552e\u540e\u670d\u52a1\n\u6df1\u5733\u5e02\u666e\u6e21\u79d1\u6280\u6709\u9650\u516c\u53f8\u627f\u8bfa\u5728\u4ea7\u54c1\u6709\u6548\u4fdd\u4fee\u671f\u5185\n\uff08\u4ea7\u54c1\u7684\u4e0d\u540c\u90e8\u4ef6\u4fdd\u4fee\u671f\u9650\u53ef\u80fd\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff09\n\uff0c\n\u5c06\u63d0\u4f9b\u514d\u8d39\u7684\u4ea7\u54c1\u4fdd\u4fee\u670d\u52a1\u3002\n\u8d85\u51fa\u4fdd\u4fee\u671f\u9650\u6216\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u514d\u8d39\u4ea7\u54c1\u4fdd\u4fee\u670d\u52a1\u7684\u60c5\u5f62\uff0c\u6309\u7167\u6b63\u5e38\u4ef7\u683c\u6536\u53d6\u4e00\u5b9a\u8d39\u7528\u3002\u5ba2\u6237\u53ef\u8054\u7cfb\u552e\u540e\u670d\u52a1\u70ed\u7ebf\u4e86\u89e3\u8be6\u7ec6\u552e\u540e\u670d\n\u52a1\u653f\u7b56\u4ee5\u53ca\u529e\u7406\u4ea7\u54c1\u7ef4\u4fee\u4e8b\u5b9c\u3002\n\u6d88\u8d39\u8005\u82e5\u4f7f\u7528\u7535\u6e90\u9002\u914d\u5668\u5145\u7535\uff0c\u5e94\u8d2d\u4e70\u914d\u5957\u4f7f\u7528\u6ee1\u8db3\u6807\u51c6\u6216\u8005\u83b7\u5f97 CCC \u8ba4\u8bc1\u7684\u7535\u6e90\u9002\u914d\u5668\u3002\n\u53cd\u9988\u65b9\u5f0f\uff1a\n\uff1a400-0826-660\n\uff1atechservice@pudutech.com\n09\nCopyright \u00a9 2022 Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. All rights reserved.\nNo organization or individual shall imitate, copy, transcribe or translate the contents of this user manual, in part or\nin full, without the express written consent of Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd., or distribute this user manual\nfor profit in any way (electronically or via photocopying, recording, etc.). The product specifications and information\nprovided in this user manual are for reference only and are subject to change without further notice. Unless\notherwise specified, this user manual is only intended as a user guide, and no representation shall be deemed as a\nwarranty of any kind.\n1. Safety Instructions\n\u30fbKeep away from heat and ignition sources, such as microwave ovens, ovens, stoves, candles, or other places where\nthe ambient temperature may become high, as this may cause the watch to malfunction or explode.\n\u30fbKeep away from moisture or magnetic fields, as this may cause the internal circuit of the watch to malfunction.\n\u30fbDo not directly wash or submerge the watch, as this may cause damage to its components.\n\u30fbDo not subject the watch to direct sunlight.\n\u30fbDo not store or transport the watch with flammable and explosive items in the box.\n\u30fbDo not subject the watch to strong shocks or vibrations, as this may cause the watch to malfunction.\n\u30fbDo not disassemble or refit the built-in battery of the watch by yourself, as this may damage the battery or the watch.\n\u30fbDo not dispose of the watch and its accessories as ordinary domestic waste. Please comply with local regulations on\nthe disposal of the watch and its accessories and support recycling.\nEN\n10\n\u30fbDo not use strong chemicals, cleaning agents, or strong detergents to clean the watch. Instead, wipe the watch with a\nclean, dry cloth.\n\u30fbDo not disassemble or refit the watch or its accessories by yourself, otherwise the watch and its accessories will not be\ncovered by our warranty services. If the watch malfunctions, please contact our technical support engineer.\n\u30fbThe watch has been tested to demonstrate waterproof and dustproof performance in certain environments, but\ntechnically it is not waterproofing.\n\u30fbDo not use the watch in locations where wireless devices are explicitly prohibited, as this may interfere with other\nelectronic devices or cause other hazards.\n\u30fbIn medical institutions or health facilities where wireless devices are explicitly prohibited, follow the rules and turn off\nthe watch.\n\u30fbThe radio waves generated by the watch may affect the normal operation of implanted medical devices or personal\nmedical devices, such as pacemakers, cochlear implants, hearing aids, etc. When using the watch, keep a distance of at\nleast 15 cm from the implanted medical device (such as a pacemaker, cochlear implant, etc.).\n\u30fbCertification information can be found on the watch system page.\n11\n2. Product Components\nPudu Watch is used to dispatch robots such as calling and notifying robots. It must be used with robots\nmanufactured by Pudu Technology together. After connecting to the Pudu cloud platform via 4G and Wi-Fi network,\nthe watch can be bonded to robots in the store to enable functions such as calling robots and receiving notifications,\nimproving the utilization efficiency of robots for indoor scenes.\n2.1 Introduction\nNotes\uff1a\n1. Pudu Watch is a special-purpose watch used with Pudu robots together, whose functions can be expanded to real-\ntime phone conversations and network browsing in the future.\n2. To ensure stable signals, it is recommended to connect the watch to both 4G and Wi-Fi networks at the same time.\nPudu Watch\u00d71, Pudu Watch User Manual\u00d71, Quality certificate\u00d71, Magnetic charging cable\u00d71.\nNote: If the feature of calling a robot through engaging an NFC card is used, you need to purchase a separate NFC card.\n2.2 Packaging List\n12\n2.3 Appearance and Components\nCamera\nTouch screen\nButton\nSIM card slot\nMagnetic\ncharging port\n13\nProduct Parameter Description\nPower input 5 V 700 mA(Min)\nBattery capacity 700 mAh\nCharging time 1.5 h\nBattery life 72 h\nMaterial Engineering plastic housing, metallic button and silicone strap\nWeight 60g\nDimensions 58.55 mm\u00d741.86 mm\u00d716 mm\nScreen specifications 1.5\" IPS color display with touch screen, resolution: 240\u00d7240\nOperating system Android\nStorage 512MB RAM, 4GB ROM\nData connectivity 4G network, Wi-Fi, NFC\nSIM card Nano\nCharging port Magnetic charging port\nStandby current <10mA\nWorking environment Temperature: 0 ~ 40 \u2103 ; Humidity: \u2264 93% RH\nStorage environment Temperature: -40 ~ 65 \u2103 ; Humidity: \u2264 93% RH\n3. 3 Technical Specifications\n14\nProduct Parameter Description\nOperating altitude <2000m\nIP rating IP65\nBand range\nWi-Fi 2.4G Hz, \u534f\u8bae\u652f\u6301 802.11a\/b\/g\/n\n4G\nPWIT11:\nFDD: Band 1\\3\\7\\8\\20; TDD: Band 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: Band 1\\8; GSM: Band 3\\5\nPWIT21:\nFDD: Band 2\\4\\5\\7; TDD: Band 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: Band 2\\4\\5; GSM: Band 1\\8\nNFC ISO\/IEC14443\nMaximum transmit power\nWi-Fi 16.7 dBm\n4G\nFDD: 24.05 dBm\nTDD: 24.37 dBm\nWCDMA: 23.75 dBm\nGSM: 33.19 dBm\nNFC -4.22 dBuA\/m@10m\n15\n4. Product Instructions\nMain Function Usage Description\nPowered on and off Press and hold the button for 3 seconds to turn on or off the screen.\n4G network connectivity Insert the Nano card into the SIM card slot\nNote: Please insert and remove the SIM card in the power-off state.\nCharging\nAttach the metal contact on one end of the charging cable to the metal contact\non the back of the Pudu Watch and lay it flat. Connect the other end to the USB\npower adapter. The watch screen displays the battery indicator, indicating that\nthe battery is charging.\n16\nMain Function Usage Description\nBond with a robot\nStep 1: Enable \"Pudu Watch Call\" in the robot's \"Call Setup\";\nStep 2: Click \"Refresh\" in the robot's call setup screen to generate a QR code;\nStep 3: Go to \"My > Device Bonding\" of the Pudu Watch;\nStep 4: Scan the QR code on the robot screen until the watch screen displays\n\"Bonded Successfully.\"\nAfter the watch is successfully bonded with the robot, the bonding information\nwill be synchronized to the central control and dispatching cloud platform.\nThe central control and dispatching cloud platform synchronizes the robot\nmap information to the watch. Users can update the synchronized map on the\nwatch and call the robot to get to a designated location on the interface with a\nlist of calling locations.\nBonding with an NFC card\nStep 1: Enable \"My > NFC Call\" of the Pudu watch;\nStep 2: Go to the \"NFC Card Bonding.\" The page displays all the service points\non the map and the corresponding number of NFC cards bonded.\nStep 3: After selecting a service point, the user scans the NFC card to bond.\nThe watch interface displays \"Bonded successfully.\"\nThe process of bonding the NFC card is complete. The user can initiate a call\nto the robot by engaging the NFC card with the watch.\n17\nMain Function Usage Description\nCall\nIn the case of a bonded robot, you can make a call by clicking on the service\npoint on the home page. With an NFC call enabled, you can make a call by\nscanning the NFC card on the home page.\nIf there is any idle robot, \"Heading to the Location\" will be displayed on the\nscreen. If there is no idle robot, \"Queuing\" will be displayed on the screen. You\nmay tap Cancel during a call.\nIf you want to check the status of a call task, you can swipe right on the main\nscreen to go to the task list screen.\nArrival notification\nStep 1: Open \"My > Arrival Notification\" of the Pudu Watch.\nStep 2: Select the service point so that the robot will send a push notification\nto the watch upon arrival.\n18\n5. After-Sales Service\nShenzhen Pudu Technology Co., Ltd. undertakes to provide free product warranty services during the product's\nwarranty period (different parts of the product may have different warranty periods). If the warranty period has\nexpired or in case of any situation where free product warranty is not applicable, the standard fees will apply.\nCustomers can call the after-sales service hotline to learn more about the after-sales service policy and for product\nrepair and maintenance.\nConsumers who use a power adapter to charge the watch should purchase a power adapter that meets the standard\nor is CCC marked.\nFeedback methods:\n\uff1a+86 755-86952935\n\uff1atechservice@pudutech.com\n6. Compliance information\n6.1 Disposal and recycling information\nThe Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive aims to minimize the impact of electrical and electronic goods on the\nenvironment, by increasing re-use and recycling and by reducing the amount of WEEE going to landfill. The symbol on this product or its\n19\npackaging signifies that this product must be disposed separately from ordinary household wastes at its end of life. Be aware that this is\nyour responsibility to dispose of electronic equipment at recycling centers in order to conserve natural resources. Each country should\nhave its collection centers for electrical and electronic equipment recycling. For information about your recycling drop off area, please\ncontact your related electrical and electronic equipment waste management authority, your local city office, or your house hold waste\ndisposal service.\nBefore placing electrical and electronic equipment (EEE) in the waste collection stream or in waste collection facilities, the end user\nof equipment containing batteries and\/or accumulators must remove those batteries and accumulators for separate collection.\nThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.\nThese limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment\ngenerates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may\ncause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular\ninstallation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the\nequipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:\n\u30fbReorient or relocate the receiving antenna.\n\u30fbIncrease the separation between the equipment and receiver.\n\u30fbConnect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.\n\u30fbConsult the dealer or an experienced radio\/TV technician for help.\n6.2 Federal Communications Commission compliance statement\n20\nThis device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:\n\u30fbThis device may not cause harmful interference.\n\u30fbThis device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.\nThis device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:\n\u30fbThis device may not cause interference.\n\u30fbThis device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.\nL\u2019\u00e9metteur\/r\u00e9cepteur exempt de licence contenu dans le pr\u00e9sent appareil est conforme aux CNR d\u2019Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement\n\u00e9conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L\u2019exploitation est autoris\u00e9e aux deux conditions suivantes :\n\u30fbL\u2019appareil ne doit pas produire de brouillage;\n\u30fbL\u2019appareil doit accepter tout brouillage radio\u00e9lectrique subi, m\u00eame si le brouillage est susceptible d\u2019en compromettre le fonctionnement.\n6.3 Industry Canada compliance statement\n21\n\u8457\u4f5c\u6a29 \u00a9 2022 Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. All rights reserved. \u3059\u3079\u3066\u306e\u8457\u4f5c\u6a29\u306f\u540c\u793e\u304c\u6240\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u3044\u304b\u306a\u308b\u7d44\u7e54\u307e\u305f\u306f\u500b\u4eba\u3082\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u306e\u4e00\u90e8\u307e\u305f\u306f\u3059\u3079\u3066\u3092 Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. \u306e\u66f8\u9762\n\u306b\u660e\u8a18\u3055\u308c\u305f\u540c\u610f\u306a\u304f\u6a21\u5023\u3001\u8907\u88fd\u3001\u8ee2\u8a18\u307e\u305f\u306f\u7ffb\u8a33\u3057\u3066\u306f\u306a\u3089\u305a\u3001\u307e\u305f\u306f\u3044\u304b\u306a\u308b\u65b9\u6cd5\u3067\u3082\uff08\u96fb\u5b50\u7684\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b3\u30d4\u30fc\u3001\u9332\n\u97f3\u306a\u3069\uff09\u55b6\u5229\u76ee\u7684\u3067\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u914d\u5e03\u3057\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u5185\u306e\u88fd\u54c1\u306e\u4ed5\n\u69d8\u304a\u3088\u3073\u60c5\u5831\u306f\u53c2\u7167\u306e\u307f\u306e\u305f\u3081\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u306e\u901a\u544a\u306a\u3057\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7279\u5225\u306e\u5b9a\u3081\u306e\u306a\u3044\u9650\n\u308a\u3001\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ac\u30a4\u30c9\u3068\u3057\u3066\u306e\u307f\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u8868\u8a18\u3082\u4f55\u3089\u304b\u306e\u7a2e\u985e\u306e\u4fdd\u8a3c\u3068\n\u3057\u3066\u307f\u306a\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n1. \u5b89\u5168\u4e0a\u306e\u6ce8\u610f\n\u30fb\u96fb\u5b50\u30ec\u30f3\u30b8\u3001\n\u30aa\u30fc\u30d6\u30f3\u3001\n\u30b9\u30c8\u30fc\u30d6\u3001\n\u308d\u3046\u305d\u304f\u306a\u3069\u306e\u71b1\u3084\u767a\u706b\u6e90\u3001\n\u6e29\u5ea6\u304c\u9ad8\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u5834\u6240\u306b\u8fd1\u3065\u3051\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306e\u52d5\u4f5c\u306b\u4e0d\u5177\u5408\u304c\u751f\u3058\u305f\u308a\u3001\u7206\u767a\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30fb\u6e7f\u6c17\u3084\u78c1\u6c17\u304b\u3089\u8fd1\u3065\u3051\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306e\u5185\u90e8\u56de\u8def\u306b\u4e0d\u5177\u5408\u304c\u751f\u3058\u308b\u304a\u305d\u308c\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3092\u76f4\u63a5\u6d17\u3063\u305f\u308a\u3001\u6c34\u6ca1\u3055\u305b\u305f\u308a\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u90e8\u54c1\u304c\u640d\u50b7\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30fb\u76f4\u5c04\u65e5\u5149\u3092\u907f\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u30fb\u53ef\u71c3\u7269\u3084\u7206\u767a\u3059\u308b\u3082\u306e\u3092\u7bb1\u306b\u5165\u308c\u3066\u3001\u4fdd\u7ba1\u307e\u305f\u306f\u8f38\u9001\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306b\u5f37\u3044\u885d\u6483\u3084\u632f\u52d5\u3092\u4e0e\u3048\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u52d5\u4f5c\u4e0d\u5177\u5408\u3092\u751f\u3058\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306e\u5185\u8535\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u3092\u5206\u89e3\u7d44\u7acb\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u3084\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u304c\u7834\u640d\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3068\u305d\u306e\u4ed8\u5c5e\u54c1\u306f\u3001\u901a\u5e38\u306e\u5bb6\u5ead\u3054\u307f\u3068\u3057\u3066\u5ec3\u68c4\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3068\u305d\u306e\u4ed8\u5c5e\u54c1\u3092\u5ec3\u68c4\u3059\u308b\u969b\u306f\u3001\u304a\u4f4f\n\u3044\u306e\u5730\u57df\u306e\u898f\u5236\u3092\u9075\u5b88\u3057\u3001\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3092\u5fc3\u639b\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\nJP\n22\n\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306e\u6d17\u6d44\u306b\u3001\u5f37\u3044\u5316\u5b66\u85ac\u54c1\u3001\u6d17\u6d44\u5264\u3001\u5f37\u529b\u306a\u6d17\u5264\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u304a\u624b\u5165\u308c\u306b\u306f\u3001\u304d\u308c\u3044\u306a\u4e7e\u3044\u305f\u5e03\u3067\u30a6\n\u30a9\u30c3\u30c1\u3092\u62ed\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3084\u4ed8\u5c5e\u54c1\u3092\u3054\u81ea\u5206\u3067\u5206\u89e3\u7d44\u7acb\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3054\u81ea\u8eab\u3067\u5206\u89e3\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3092\u884c\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3084\u4ed8\u5c5e\u54c1\u304c\u88dc\u511f\n\u5bfe\u8c61\u5916\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306b\u4e0d\u5177\u5408\u304c\u751f\u3058\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u30fb\u3053\u306e\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306f\u3001\u4e00\u5b9a\u306e\u6761\u4ef6\u4e0b\u3067\u9632\u6c34\u6027\u80fd\u3068\u9632\u5875\u6027\u80fd\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u6280\u8853\u7684\u306b\u9632\u6c34\u6027\u80fd\u306f\u5099\u3048\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u30fb\u30ef\u30a4\u30e4\u30ec\u30b9\u6a5f\u5668\u304c\u660e\u793a\u7684\u306b\u7981\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u6240\u3067\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4ed6\u306e\u96fb\u5b50\u6a5f\u5668\u306e\u52d5\u4f5c\u3092\u59a8\u3052\u305f\u308a\u305d\u306e\n\u4ed6\u306e\u5371\u967a\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30fb\u75c5\u9662\u3084\u533b\u7642\u6a5f\u95a2\u306a\u3069\u30ef\u30a4\u30e4\u30ec\u30b9\u6a5f\u5668\u306e\u4f7f\u7528\u304c\u7981\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u6240\u3067\u306f\u3001\n\u30eb\u30fc\u30eb\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306e\u96fb\u6e90\u3092\u5207\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u304b\u3089\u767a\u751f\u3059\u308b\u96fb\u6ce2\u306f\u3001\u4f53\u5185\u57cb\u3081\u8fbc\u307f\u306e\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u3084\u30da\u30fc\u30b9\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3001\u4eba\u5de5\u5185\u8033\u3001\u88dc\u8074\u5668\u306a\u3069\u306e\u500b\u4eba\u7528\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u306e\u6b63\n\u5e38\u306a\u52d5\u4f5c\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3059\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u57cb\u3081\u8fbc\u307f\u306e\u533b\u7642\u6a5f\u5668\uff08\u30da\u30fc\u30b9\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3084\u4eba\u5de5\u5185\n\u8033\u306a\u3069\uff09\u304b\u3089 15 \u30bb\u30f3\u30c1\u4ee5\u4e0a\u96e2\u3057\u3066\u3054\u4f7f\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u30fb\u8a8d\u8a3c\u60c5\u5831\u306f\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n23\n\u6ce8\u610f\uff1a\n1.Pudu Watch \u306f\u3001Pudu \u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u5c02\u7528\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3067\u3042\u308a\u3001\u5c06\u6765\u7684\u306b\u306f\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u306e\u901a\u8a71\u6a5f\u80fd\u3084\u30cd\n\u30c3\u30c8\u30d6\u30e9\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u306b\u6a5f\u80fd\u3092\u62e1\u5f35\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n2. \u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u901a\u4fe1\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3092 4G \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3068 Wi-Fi \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u540c\u6642\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\n\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\nPudu Watch x 1\u3001Pudu Watch \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb x 1\u3001\u5408\u683c\u8a3c x 1\u3001\u78c1\u6c17\u5145\u96fb\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb x 1\n\u6ce8\u610f\uff1aNFC \u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3059\u6a5f\u80fd\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5225\u58f2\u308a\u306e NFC \u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n2.2 \u540c\u68b1\u54c1\u4e00\u89a7\n2. \u88fd\u54c1\u306e\u90e8\u54c1\nPudu Watch \u306f\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3084\u901a\u77e5\u306a\u3069\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3092\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002Pudu Technology \u304c\u88fd\n\u9020\u3057\u305f\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u30024G \u3068 Wi-Fi \u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u4ecb\u3057\u3066 Pudu \u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\n\u30e0\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3092\u5e97\u8217\u5185\u306e\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306b\u7d50\u5408\u3057\u3066\u3001\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3084\u901a\u77e5\u306e\u53d7\u4fe1\u306a\u3069\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3001\u5c4b\u5185\u5229\u7528\u3067\n\u306e\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u5229\u7528\u52b9\u7387\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n2.1 \u306f\u3058\u3081\u306b\n24\n2.3 \u5916\u89b3\u3068\u90e8\u54c1\n\u30ab\u30e1\u30e9\n\u30bf\u30c3\u30c1\u30b9\u30af\u30ea\n\u30fc\u30f3\n\u30dc\u30bf\u30f3\nSIM \u30ab\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8\n\u78c1\u6c17\u5145\u96fb\u30dd\u30fc\u30c8\n25\n\u88fd\u54c1\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf \u8aac\u660e\n\u96fb\u6e90\u5165\u529b 5 V 700 mA(Min)\n\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u5bb9\u91cf 700 mAh\n\u5145\u96fb\u6642\u9593 1.5 h\n\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u5bff\u547d 72 h\n\u6750\u8cea \u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u3001\u91d1\u5c5e\u30dc\u30bf\u30f3\u3001\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\n\u91cd\u91cf 60 g\n\u5bf8\u6cd5 58.55 mm\u00d741.86 mm\u00d716 mm\n\u30d1\u30cd\u30eb\u4ed5\u69d8 1.5 \u30a4\u30f3\u30c1\u30bf\u30c3\u30c1\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u4ed8\u304d IPS \u30ab\u30e9\u30fc\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u3001\u89e3\u50cf\u5ea6\uff1a240\u00d7240\n\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 Android\n\u8a18\u61b6\u88c5\u7f6e 512MB RAM\u30014GB ROM\n\u30c7\u30fc\u30bf\u63a5\u7d9a 4G \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3001Wi-Fi\u3001NFC\nSIM \u30ab\u30fc\u30c9 \u30ca\u30ce\n\u5145\u96fb\u30dd\u30fc\u30c8 \u78c1\u6c17\u5145\u96fb\u30dd\u30fc\u30c8\n\u5f85\u6a5f\u96fb\u6d41 10mA \u672a\u6e80\n\u52d5\u4f5c\u74b0\u5883 \u6e29\u5ea6\uff1a0 ~ 40 \u2103\uff1b\u6e7f\u5ea6\uff1a\u76f8\u5bfe\u6e7f\u5ea6 93% \u4ee5\u4e0b\n\u4fdd\u7ba1\u74b0\u5883 \u6e29\u5ea6\uff1a-40 ~ 65 \u2103\uff1b\u6e7f\u5ea6\uff1a\u76f8\u5bfe\u6e7f\u5ea6 93% \u4ee5\u4e0b\n3. \u6280\u8853\u4ed5\u69d8\n26\n\u88fd\u54c1\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf \u8aac\u660e\n\u52d5\u4f5c\u9ad8\u5ea6 2000m \u672a\u6e80\nIP \u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0 IP65\n\u4f7f\u7528\u5e2f\u57df\nWi-Fi 2.4G Hz, \u534f\u8bae\u652f\u6301 802.11a\/b\/g\/n\n4G\nPWIT11:\nFDD: Band 1\\3\\7\\8\\20; TDD: Band 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: Band 1\\8; GSM: Band 3\\5\nPWIT21:\nFDD: Band 2\\4\\5\\7; TDD: Band 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: Band 2\\4\\5; GSM: Band 1\\8\nNFC ISO\/IEC14443\n\u6700\u5927\u9001\u4fe1\u51fa\u529b\nWi-Fi 16.7 dBm\n4G\nFDD: 24.05 dBm\nTDD: 24.37 dBm\nWCDMA: 23.75 dBm\nGSM: 33.19 dBm\nNFC -4.22 dBuA\/m@10m\n27\n4. \u88fd\u54c1\u8aac\u660e\n\u4e3b\u306a\u6a5f\u80fd \u4f7f\u7528\u8aac\u660e\n\u96fb\u6e90\u306e\u30aa\u30f3\u3068\u30aa\u30d5 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092 3 \u79d2\u9593\u9577\u62bc\u3057\u3059\u308b\u3068\u3001\u753b\u9762\u306e\u30aa\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u304c\u5207\u308a\u66ff\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\n4G \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u63a5\u7d9a Nano \u30ab\u30fc\u30c9\u3092 SIM \u30ab\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8\u306b\u633f\u5165\u3057\u307e\u3059\n\u6ce8\uff1a\u96fb\u6e90\u304c\u30aa\u30d5\u306e\u72b6\u614b\u3067 SIM \u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u633f\u5165\u304a\u3088\u3073\u53d6\u308a\u5916\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u5145\u96fb\u4e2d\n\u5145\u96fb\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u4e00\u65b9\u306e\u7aef\u306b\u3042\u308b\u91d1\u5c5e\u63a5\u70b9\u3092 Pudu Watch \u306e\u80cc\u9762\u306b\u3042\u308b\u91d1\u5c5e\u63a5\u70b9\u306b\u53d6\n\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u3001\u6c34\u5e73\u306b\u7f6e\u304d\u307e\u3059\u3002\u3082\u3046\u4e00\u65b9\u306e\u7aef\u3092 USB \u96fb\u6e90\u30a2\u30c0\u30d7\u30bf\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a6\n\u30a9\u30c3\u30c1\u306e\u753b\u9762\u306b\u306f\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u304c\u5145\u96fb\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u30d0\u30c3\u30c6\u30ea\u30fc\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\n\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n28\n\u4e3b\u306a\u6a5f\u80fd \u4f7f\u7528\u8aac\u660e\n\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3068\u306e\u9023\u643a\n\u624b\u9806 1\uff1a\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\uff3b\u547c\u3073\u51fa\u3057\u8a2d\u5b9a\uff3d(Call Setup) \u3067\uff3bPudu Watch \u547c\u3073\u51fa\u3057\uff3d(Pudu Watch\nCall) \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\n\u624b\u9806 2\uff1a\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306e\u547c\u3073\u51fa\u3057\u8a2d\u5b9a\u753b\u9762\u3067\uff3b\u66f4\u65b0\uff3d(Refresh) \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066 QR \u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u751f\u6210\n\u3059\u308b\n\u624b\u9806 3\uff1aPudu Watch \u306e\uff3b\u30de\u30a4\uff1e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u9023\u643a\uff3d\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\n\u624b\u9806 4\uff1a\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u753b\u9762\u306b\u3001\n\uff3b\u6b63\u5e38\u306b\u9023\u643a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff3d\n(Bonded Successfully) \u3068\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u3001\n\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u753b\u9762\u306e QR \u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\n\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u304c\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3068\u6b63\u5e38\u306b\u9023\u643a\u3055\u308c\u308b\u3068\u3001\u9023\u643a\u60c5\u5831\u304c\u4e2d\u592e\u5236\u5fa1\u3068\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30d7\n\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u540c\u671f\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e2d\u592e\u5236\u5fa1\u3068\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u30ed\u30dc\n\u30c3\u30c8\u30de\u30c3\u30d7\u60c5\u5831\u3092\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306b\u540c\u671f\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\n\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306b\u540c\u671f\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3001\n\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3066\u3001\u547c\u3073\u51fa\u3057\u5834\u6240\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u542b\u3080\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u4e0a\u306e\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u6240\u306b\n\u5230\u9054\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\nNFC \u30ab\u30fc\u30c9\u3068\u306e\u9023\u643a\n\u624b\u9806 1\uff1aPudu Watch \u306e\uff3b\u30de\u30a4\uff1e NFC \u547c\u3073\u51fa\u3057\uff3d\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3002\n\u624b\u9806 2\uff1a[NFC \u30ab\u30fc\u30c9\u9023\u643a ](NFC Card Bonding) \u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u4e0a\u306e\u3059\n\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u3001\u305d\u308c\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b NFC \u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u6570\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u624b\u9806 3\uff1a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f NFC \u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u3066\u7d50\u5408\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306b\n\uff3b\u6b63\u5e38\u306b\u9023\u643a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff3d\n(Bonded successfully) \u3068\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u3053\u308c\u3067 NFC \u30ab\u30fc\u30c9\u3068\u306e\u9023\u643a\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001NFC \u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3068\u9023\u643a\u3055\u305b\n\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306b\u6307\u4ee4\u3092\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n29\n\u4e3b\u306a\u6a5f\u80fd \u4f7f\u7528\u8aac\u660e\n\u547c\u3073\u51fa\u3057\n\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u304c\u9023\u643a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u547c\u3073\u51fa\u3059\u3053\u3068\n\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002NFC \u547c\u3073\u51fa\u3057\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3067 NFC \u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\n\u3066\u547c\u3073\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\u7a7a\u304d\u306e\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u753b\u9762\u306b\uff3b\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\uff3d(Heading to the\nLocation) \u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u7a7a\u304d\u306e\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u753b\u9762\u306b\uff3b\u547c\u3073\u51fa\u3057\u4e2d\uff3d(Queuing)\n\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u547c\u3073\u51fa\u3057\u4e2d\u306b\u306f\uff3b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\uff3d\u3092\u30bf\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\u547c\u3073\u51fa\u3057\u4e2d\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u72b6\u614b\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30e1\u30a4\u30f3\u753b\u9762\u3067\u53f3\u65b9\u5411\u306b\u30b9\u30ef\u30a4\u30d7\u3057\u3066\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\n\u30c8\u306e\u753b\u9762\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u5230\u7740\u901a\u77e5\n\u624b\u9806 1\uff1aPudu Watch \u306e\uff3b\u30de\u30a4\uff1e\u5230\u7740\u901a\u77e5\uff3d\u3092\u958b\u304f\u3002\n\u624b\u9806 2\uff1a\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u304c\u5230\u7740\u6642\u306b\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u306b\u30d7\u30c3\u30b7\u30e5\u901a\u77e5\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\n\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\n30\n5. \u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\nShenzhen Pudu Technology Co., Ltd. \u306f\u88fd\u54c1\u306e\u4fdd\u8a3c\u671f\u9593\u4e2d\u7121\u6599\u306e\u88fd\u54c1\u4fdd\u8a3c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\uff08\u88fd\u54c1\u306e\u90e8\u54c1\u306b\u3088\u3063\u3066\n\u4fdd\u8a3c\u671f\u9593\u304c\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09\u3002\u4fdd\u8a3c\u671f\u9593\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u4f55\u3089\u304b\u306e\u72b6\u6cc1\u306b\u3088\u308a\u7121\u6599\u306e\u88fd\u54c1\u4fdd\u8a3c\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\n\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u6a19\u6e96\u8cbb\u7528\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306f\u3001\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30db\u30c3\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u96fb\u8a71\u3059\u308c\u3070\u3001\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30dd\u30ea\u30b7\n\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u3084\u88fd\u54c1\u306e\u4fee\u7406\u304a\u3088\u3073\u4fdd\u5b88\u306b\u3064\u3044\u3066\u77e5\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\u96fb\u6e90\u30a2\u30c0\u30d7\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u6642\u8a08\u3092\u5145\u96fb\u3059\u308b\u6d88\u8cbb\u8005\u306f\u3001\u6a19\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3059\u304b\u3001CCC \u30de\u30fc\u30af\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b\u96fb\u6e90\u30a2\u30c0\u30d7\u30bf\u30fc\u3092\u8cfc\u5165\n\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u65b9\u6cd5\uff1a\n\uff1a+86 755-86952935\n\uff1atechservice@pudutech.com\n31\nCopyright c 2022 Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. All rights reserved.\n\uc5b4\ub5a0\ud55c \uc870\uc9c1\uc774\ub098 \uac1c\uc778\ub3c4 Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. \uc758 \uba85\uc2dc\uc801 \uc11c\uba74 \ub3d9\uc758 \uc5c6\uc774 \uc774 \uc0ac\uc6a9 \uc124\uba85\uc11c\uc758 \uc77c\ubd80 \ub610\ub294 \uc804\uccb4\ub97c \ubaa8\n\ubc29 , \ubcf5\uc0ac , \uc804\uc0ac \ub610\ub294 \ubc88\uc5ed\ud558\uac70\ub098 , \uc218\uc775\uc744 \uc704\ud574 \uc804\uc790\uc801 \ub610\ub294 \uc0ac\uc9c4 , \uae30\ub85d \ub4f1\uc744 \ud1b5\ud574 \ubcf8 \uc0ac\uc6a9 \uc124\uba85\uc11c\ub97c \ubc30\ud3ec\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4 . \uc774 \uc0ac\uc6a9 \uc124\n\uba85\uc11c\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uc81c\ud488 \uc0ac\uc591 \ubc0f \uc815\ubcf4\ub294 \ucc38\uc870\uc6a9\uc774\uba70 \ucd94\uac00 \uacf5\uc9c0 \uc5c6\uc774 \ubcc0\uacbd\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 . \ub2ec\ub9ac \uba85\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \ud55c , \uc774 \uc0ac\uc6a9 \uc124\uba85\uc11c\ub294 \uc0ac\uc6a9\n\uc790\ub97c \uc704\ud55c \uc548\ub0b4\uc11c\ub85c\ub9cc \uc81c\uacf5\ub418\uba70 \uc5b4\ub5a0\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc758 \ubcf4\uc99d\ub3c4 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n1. \uc548\uc804 \uc9c0\uce68\n\u30fb\uc804\uc790\ub808\uc778\uc9c0 , \uc624\ube10 , \ub09c\ub85c , \uc591\ucd08 \ub610\ub294 \uc8fc\uc704 \uc628\ub3c4\uac00 \ub192\uc740 \uc7a5\uc18c \ub4f1 \uc5f4\uacfc \ubc1c\ud654\uc6d0\uc740 \uc6cc\uce58\uc758 \uc624\uc791\ub3d9\uc774\ub098 \ud3ed\ubc1c \uc6d0\uc778\uc774 \ub420 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uac00\uae4c\n\uc774 \ub450\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc2b5\uae30 \ub610\ub294 \uc790\uae30\uc7a5\uc740 \uc6cc\uce58 \ub0b4\ubd80 \ud68c\ub85c\uc5d0 \uc624\uc791\ub3d9\uc744 \uc77c\uc73c\ud0ac \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uac00\uae4c\uc774 \ub450\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc6cc\uce58\ub97c \ubb3c\ub85c \uc53b\uac70\ub098 \ubb3c\uc5d0 \ub2f4\uadf8\uba74 \ubd80\ud488\uc774 \uc190\uc0c1\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n\u30fb\uc6cc\uce58\ub97c \uc9c1\uc0ac\uad11\uc120\uc5d0 \ub450\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc6cc\uce58\ub97c \ubcf4\uad00\ud558\uac70\ub098 \uc6b4\ubc18\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc0c1\uc790 \uc548\uc5d0 \uc778\ud654\uc131 \ub610\ub294 \ud3ed\ubc1c\uc131 \ubb3c\uc9c8\uacfc \ud568\uaed8 \ub450\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc6cc\uce58 \uace0\uc7a5\uc758 \uc6d0\uc778\uc774 \ub420 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uac15\ud55c \ucda9\uaca9\uc774\ub098 \uc9c4\ub3d9\uc5d0 \ub178\ucd9c\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\ubc30\ud130\ub9ac \ub610\ub294 \uc6cc\uce58\uac00 \uc190\uc0c1\ub420 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \ub0b4\uc7a5\ub41c \ubc30\ud130\ub9ac\ub97c \uc9c1\uc811 \ubd84\ud574\ud558\uac70\ub098 \ub2e4\uc2dc \uc7a5\ucc29\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc6cc\uce58\uc640 \uadf8 \ubd80\uc18d\ud488\uc744 \uc77c\ubc18 \uac00\uc815 \uc4f0\ub808\uae30\uc640 \uac19\uc774 \ud3d0\uae30\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 . \uc6cc\uce58\uc640 \uadf8 \ubd80\uc18d\ud488\uc758 \ud3d0\uae30\uc5d0 \uad00\ud55c \ud604\uc9c0 \uaddc\uc815\uc744 \uc900\uc218\ud558\uace0 \uc7ac\ud65c\uc6a9 \ubc29\n\ubc95\uc744 \uc900\uc218\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc6cc\uce58\ub97c \ub2e6\uc744 \ub54c \uac15\ud55c \ud654\ud559\ubb3c\uc9c8 , \uc138\ucc99\uc81c , \uac15\ud55c \uc138\uc81c \ub4f1\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 . \ub300\uc2e0 \uae68\ub057\ud55c \ub9c8\ub978 \ucc9c\uc73c\ub85c \ud45c\uba74\uc744 \ub2e6\uc544\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624 .\nKR\n32\n\u30fb\uc6cc\uce58\ub098 \uadf8 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\ub97c \uc9c1\uc811 \ubd84\ud574\ud558\uac70\ub098 \uc7ac\uc870\ub9bd\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 . \uc774 \uacbd\uc6b0 \uc6cc\uce58 \ubc0f \uadf8 \uc561\uc138\uc11c\ub9ac\uc5d0 \ubcf4\uc99d \uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n\uc6cc\uce58\uac00 \uace0\uc7a5\ub098\uba74 \ub2f9\uc0ac \uae30\uc220 \uc9c0\uc6d0 \uc5d4\uc9c0\ub2c8\uc5b4\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc774 \uc6cc\uce58\ub294 \uc815\ud574\uc9c4 \ud658\uacbd\uc5d0\uc11c \ubc29\uc218 \ubc0f \ubc29\uc9c4 \uc131\ub2a5 \ud14c\uc2a4\ud2b8\ub97c \uac70\uce5c \uc81c\ud488\uc774\uc9c0\ub9cc , \uae30\uc220\uc801\uc73c\ub85c \ubc29\uc218 \uc81c\ud488\uc740 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4 .\n\u30fb\ubb34\uc120 \uc7a5\uce58\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc774 \uba85\uc2dc\uc801\uc73c\ub85c \uae08\uc9c0\ub418\ub294 \uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c\ub294 \uc6cc\uce58\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624 . \ub2e4\ub978 \uc804\uc790 \uc7a5\uce58\uc5d0 \ubc29\ud574\uac00 \ub418\uac70\ub098 \uae30\ud0c0 \uc704\ud5d8\uc774 \ubc1c\n\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n\u30fb\ubb34\uc120 \uc7a5\uce58\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc774 \uba85\uc2dc\uc801\uc73c\ub85c \uae08\uc9c0\ub418\ub294 \ubcd1\uc6d0\uc774\ub098 \uc758\ub8cc \uae30\uad00\uc5d0\uc11c\ub294 \uaddc\uce59\uc5d0 \ub530\ub77c \uc6cc\uce58\ub97c \ub044\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc6cc\uce58\uc5d0\uc11c \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uc804\ud30c\ub294 \uc778\uacf5\uc2ec\ubc15\ub3d9\uae30 , \uc778\uacf5\uc640\uc6b0 , \ubcf4\uccad\uae30 \uac19\uc740 \uc758\ub8cc\uae30\uae30\uc758 \uc815\uc0c1\uc801\uc778 \uc791\ub3d9\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce60 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 . \uc6cc\uce58\ub97c\n\uc0ac\uc6a9\ud560 \ub54c\ub294 \uc774\uc2dd\ub41c \uc758\ub8cc\uae30\uae30 ( \uc778\uacf5\uc2ec\ubc15\ub3d9\uae30 , \uc778\uacf5\uc640\uc6b0 \ub4f1 ) \ub85c\ubd80\ud130 \uac70\ub9ac\ub97c \ucd5c\uc18c 15cm \uc774\uc0c1 \uc720\uc9c0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\u30fb\uc704\ud55c \uc778\uc99d \uc815\ubcf4\ub294 \uc6cc\uce58 \uc2dc\uc2a4\ud15c \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n33\nPudu \uc6cc\uce58 1 \uac1c , Pudu \uc6cc\uce58 \uc0ac\uc6a9 \uc124\uba85\uc11c 1 \uac1c , \ud488\uc9c8 \uc99d\uba85\uc11c 1 \uac1c , \uc790\uc11d \ucda9\uc804 \ucf00\uc774\ube14 1 \uac1c\n\ucc38\uace0 : NFC \uce74\ub4dc\ub85c \ub85c\ubd07\uc744 \ud638\ucd9c\ud558\ub294 \uae30\ub2a5\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 \ubcc4\ub3c4\uc758 NFC \uce74\ub4dc\ub97c \uad6c\uc785\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4 .\n2.2 \ud3ec\uc7a5 \ubaa9\ub85d\n2. \uc81c\ud488 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\nPudu \uc6cc\uce58\ub294 \ub85c\ubd07\uc744 \ud638\ucd9c\ud558\uac70\ub098 \uc54c\ub9bc\uc744 \ubcf4\ub0b4\ub294 \ub4f1 \ub85c\ubd07\uc744 \ubc30\uce58\uc2dc\ud0a4\ub294 \uc6a9\ub3c4\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4 . \uc774 \uc6cc\uce58\ub294 Pudu Technology \uc5d0\uc11c \uc81c\uc870\n\ub41c \ub85c\ubd07\uacfc \ud568\uaed8 \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4 . 4G \ub610\ub294 Wi-Fi \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\ub97c \ud1b5\ud574 Pudu \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud50c\ub7ab\ud3fc\uacfc \uc5f0\uacb0\ud558\uace0 \ub098\uba74 \uc6cc\uce58\uac00 \ub9e4\uc7a5 \ub0b4 \ub85c\ubd07\uacfc \uc5f0\n\uacb0\ub418\uba70 \uc2e4\ub0b4\uc5d0\uc11c \ub85c\ubd07 \ud638\ucd9c , \uc54c\ub9bc \uc218\uc2e0 , \uc774\uc6a9 \ud6a8\uc728\uc131 \ud5a5\uc0c1 \ub4f1\uc758 \uae30\ub2a5\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4 .\n2.1 \uc18c\uac1c\n\ucc38\uace0\uff1a\n1. Pudu \uc6cc\uce58\ub294 Pudu \ub85c\ubd07\uacfc \ud568\uaed8 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ud2b9\uc218 \uc6a9\ub3c4\ub85c \uc81c\uc791\ub418\uc5c8\uc73c\uba70 , \ud5a5\ud6c4 \uc2e4\uc2dc\uac04 \uc804\ud654 \ud1b5\ud654 \ubc0f \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uac80\uc0c9\uc73c\ub85c \uae30\ub2a5\uc774 \ud655\n\uc7a5\ub420 \uc608\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4 .\n2. \uc2e0\ud638\ub97c \uc548\uc815\uc801\uc73c\ub85c \uc218\uc2e0\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \uc6cc\uce58\ub97c 4G \ubc0f Wi-Fi \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\uc5d0 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n34\n2.3 \uc678\uad00 \ubc0f \ubd80\ud488\n\uce74\uba54\ub77c\n\ud130\uce58\uc2a4\ud06c\ub9b0\n\ubc84\ud2bc\nSIM \uce74\ub4dc \uc2ac\ub86f\n\uc790\uc11d \ucda9\uc804 \ud3ec\ud2b8\n35\n\uc81c\ud488 \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218 \uc124\uba85\n\uc785\ub825 \uc804\uc6d0 5 V 700 mA(Min)\n\ubc30\ud130\ub9ac \uc6a9\ub7c9 700 mAh\n\ucda9\uc804 \uc2dc\uac04 1.5 \uc2dc\uac04\n\ubc30\ud130\ub9ac \uc218\uba85 72 \uc2dc\uac04\n\uc18c\uc7ac \uc5d4\uc9c0\ub2c8\uc5b4\ub9c1 \ud50c\ub77c\uc2a4\ud2f1 \ud558\uc6b0\uc9d5 , \uba54\ud0c8\ub9ad \ubc84\ud2bc , \uc2e4\ub9ac\ucf58 \uc2a4\ud2b8\ub7a9\n\uc911\ub7c9 60 g\n\uce58\uc218 58.55 mm\u00d741.86 mm\u00d716 mm\n\ud654\uba74 \uc0ac\uc591 1.5 \uc778\uce58 IPS \uceec\ub7ec \ub514\uc2a4\ud50c\ub808\uc774 \ubc0f \ud130\uce58\uc2a4\ud06c\ub9b0 , \ud574\uc0c1\ub3c4 : 240\u00d7240\n\uc6b4\uc601 \uccb4\uc81c Android\n\uc800\uc7a5 \uacf5\uac04 512MB RAM, 4GB ROM\n\ub370\uc774\ud130 \uc5f0\uacb0 4G \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c , Wi-Fi, NFC\nSIM \uce74\ub4dc Nano\n\ucda9\uc804 \ud3ec\ud2b8 \uc790\uc11d \ucda9\uc804 \ud3ec\ud2b8\n\ub300\uae30 \uc804\ub958 <10mA\n\uc791\ub3d9 \ud658\uacbd \uc628\ub3c4 : 0 ~ 40 \u2103\uff1b\uc2b5\ub3c4 : \u2264 93% RH( \uc0c1\ub300\uc2b5\ub3c4 )\n\ubcf4\uad00 \ud658\uacbd \uc628\ub3c4 : -40 ~ 65 \u2103\uff1b\uc2b5\ub3c4 : \u2264 93% RH( \uc0c1\ub300\uc2b5\ub3c4 )\n3. \uae30\uc220 \uc0ac\uc591\n36\n\uc81c\ud488 \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218 \uc124\uba85\n\uc791\ub3d9 \uace0\ub3c4 <2,000m\nIP \ub4f1\uae09 IP65\n\ub300\uc5ed\ud3ed\nWi-Fi 2.4G Hz, 802.11a\/b\/g\/n\n4G\nPWIT11:\nFDD: \ub300\uc5ed 1\\3\\7\\8\\20; TDD: \ub300\uc5ed 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: \ub300\uc5ed 1\\8; GSM: \ub300\uc5ed 3\\5\nPWIT21:\nFDD: \ub300\uc5ed 2\\4\\5\\7; TDD: \ub300\uc5ed 38\\39\\40\\41B\nWCDMA: \ub300\uc5ed 2\\4\\5; GSM: \ub300\uc5ed 1\\8\nNFC ISO\/IEC14443\n\ucd5c\ub300 \uc1a1\uc2e0 \uc804\ub825\nWi-Fi 16.7 dBm\n4G\nFDD: 24.05 dBm\nTDD: 24.37 dBm\nWCDMA: 23.75 dBm\nGSM: 33.19 dBm\nNFC -4.22 dBuA\/m@10m\n37\n4. \uc81c\ud488 \uc9c0\uce68\n\uae30\ubcf8 \uae30\ub2a5 \uc0ac\uc6a9 \uc124\uba85\n\uc804\uc6d0 \ucf1c\uae30 \ubc0f \ub044\uae30 \ubc84\ud2bc\uc744 3 \ucd08 \ub3d9\uc548 \uae38\uac8c \ub204\ub974\uba74 \ud654\uba74\uc774 \ucee4\uc9c0\uac70\ub098 \uaebc\uc9d1\ub2c8\ub2e4 .\n4G \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uc5f0\uacb0 Nano \uce74\ub4dc\ub97c SIM \uce74\ub4dc \uc2ac\ub86f\uc5d0 \uc0bd\uc785\ud569\ub2c8\ub2e4 .\n\ucc38\uace0 : \uc804\uc6d0\uc774 \uaebc\uc9c4 \uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c SIM \uce74\ub4dc\ub97c \uc0bd\uc785\ud558\uace0 \uc81c\uac70\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624 .\n\ucda9\uc804\n\ucda9\uc804 \ucf00\uc774\ube14 \ud55c\ucabd \ub05d\uc5d0 \uc788\ub294 \uae08\uc18d \uc811\uc810\uc744 Pudu \uc6cc\uce58 \ub4b7\uba74\uc758 \uae08\uc18d \uc811\uc810\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud55c \ud6c4 \ud3c9\ud3c9\n\ud558\uac8c \ub193\uc2b5\ub2c8\ub2e4 . \ub2e4\ub978 \ud55c\ucabd \ub05d\uc740 USB \uc804\uc6d0 \uc5b4\ub311\ud130\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud569\ub2c8\ub2e4 . \uc6cc\uce58 \ud654\uba74\uc5d0 \ubc30\ud130\ub9ac \ud45c\n\uc2dc\uae30\uac00 \ub098\ud0c0\ub098\uba70 \ubc30\ud130\ub9ac\uac00 \ucda9\uc804 \uc911\uc784\uc744 \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4 .\n38\n\u4e3b\u306a\u6a5f\u80fd \u4f7f\u7528\u8aac\u660e\n\ub85c\ubd07 \uc5f0\uacb0\n1 \ub2e8\uacc4 : \ub85c\ubd07\uc758 \" \ud638\ucd9c \uc124\uc815 (Call Setup)\" \uc5d0\uc11c \"Pudu \uc6cc\uce58 \ud638\ucd9c (Pudu Watch Call)\" \uc744 \ud65c\n\uc131\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4 .\n2 \ub2e8\uacc4 : \ub85c\ubd07\uc758 \ud638\ucd9c \uc124\uc815 \ud654\uba74\uc5d0\uc11c \" \uc0c8\ub85c \uace0\uce68 (Refresh)\" \ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uba74 QR \ucf54\ub4dc\uac00 \uc0dd\uc131\ub429\ub2c8\n\ub2e4 .\n3 \ub2e8\uacc4 : Pudu \uc6cc\uce58\uc758 \" \ub0b4 \uc124\uc815 (My) > \uc7a5\uce58 \uc5f0\uacb0 (Device Bonding)\" \ub85c \uc774\ub3d9\ud569\ub2c8\ub2e4 .\n4 \ub2e8\uacc4 : \uc6cc\uce58 \ud654\uba74\uc5d0 \" \uc5f0\uacb0 \uc131\uacf5 (Bonded Successfully)\" \uc774\ub77c\uace0 \ud45c\uc2dc\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0 \ub85c\ubd07 \ud654\uba74\n\uc5d0\uc11c QR \ucf54\ub4dc\ub97c \uc2a4\uce94\ud569\ub2c8\ub2e4 .\n\uc6cc\uce58\uac00 \ub85c\ubd07\uacfc \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc5f0\uacb0\ub418\uba74 \uc5f0\uacb0 \uc815\ubcf4\uac00 \uc911\uc559 \uc81c\uc5b4 \uc7a5\uce58 \ubc0f \ubc30\uce58 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud50c\ub7ab\ud3fc\uacfc\n\ub3d9\uae30\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4 . \uc911\uc559 \uc81c\uc5b4 \uc7a5\uce58 \ubc0f \ubc30\uce58 \ud074\ub77c\uc6b0\ub4dc \ud50c\ub7ab\ud3fc\uc740 \ub85c\ubd07 \uc9c0\ub3c4 \uc815\ubcf4\ub97c \uc6cc\uce58\uc5d0 \ub3d9\uae30\ud654\ud569\n\ub2c8\ub2e4 . \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \uc6cc\uce58\uc5d0 \ub3d9\uae30\ud654\ub41c \uc9c0\ub3c4\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uace0 \ud638\ucd9c \uc704\uce58 \ubaa9\ub85d\uc73c\ub85c \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\uc5d0\uc11c \ub85c\n\ubd07\uc744 \uc6d0\ud558\ub294 \uc704\uce58\ub85c \uc774\ub3d9\ud558\ub3c4\ub85d \ud638\ucd9c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\nNFC \uce74\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c \uc5f0\uacb0\n1 \ub2e8\uacc4 : Pudu \uc6cc\uce58\uc758 \" \ub0b4 \uc124\uc815 (My) > NFC \ud638\ucd9c (NFC Call)\" \uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4 .\n2 \ub2e8\uacc4 : \"NFC \uce74\ub4dc \uc5f0\uacb0 (NFC Card Bonding)\" \ub85c \uc774\ub3d9\ud569\ub2c8\ub2e4 . \uc9c0\ub3c4\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc11c\ube44\uc2a4 \ud3ec\uc778\ud2b8\n\ubc0f \uc5f0\uacb0\ub41c \ud574\ub2f9 NFC \uce74\ub4dc \ubc88\ud638\uac00 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4 .\n3 \ub2e8\uacc4 : \uc11c\ube44\uc2a4 \ud3ec\uc778\ud2b8\ub97c \uc120\ud0dd\ud55c \ub2e4\uc74c NFC \uce74\ub4dc\ub97c \uc2a4\uce94\ud558\uba74 \uc5f0\uacb0\ub429\ub2c8\ub2e4 . \uc6cc\uce58\uc758 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\n\uc5d0 \" \uc5f0\uacb0 \uc131\uacf5 (Bonded successfully)\" \uc774 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4 .\nNFC \uce74\ub4dc \uc5f0\uacb0 \uacfc\uc815\uc774 \uc644\ub8cc\ub410\uc2b5\ub2c8\ub2e4 . \uc774\uc81c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 NFC \uce74\ub4dc\ub97c \uc6cc\uce58\uc640 \uc5f0\ub3d9\ud558\uc5ec \ub85c\ubd07\uc744 \ud638\n\ucd9c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n39\n5. \uc560\ud504\ud130\uc11c\ube44\uc2a4\nShenzhen Pudu Technology Co., Ltd. \ub294 \uc81c\ud488 \ubcf4\uc99d \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \ubb34\ub8cc \uc81c\ud488 \ubcf4\uc99d \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4 ( \uc81c\ud488\uc758 \ubd80\ubd84\uc5d0 \ub530\ub77c \ubcf4\uc99d \uae30\n\uac04\uc774 \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc74c ). \ubcf4\uc99d \uae30\uac04\uc774 \ub9cc\ub8cc\ub418\uc5c8\uac70\ub098 \ubb34\ub8cc \uc81c\ud488 \ubcf4\uc99d\uc774 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0 \ud45c\uc900 \uc694\uae08\uc774 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4 . \uc560\ud504\ud130\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 ,\n\uc81c\ud488 \uc218\ub9ac \ubc0f \uc720\uc9c0\uad00\ub9ac\uc5d0 \uad00\ud574 \uc790\uc138\ud788 \uc54c\uc544\ubcf4\ub824\ub294 \uace0\uac1d\uc740 \uc560\ud504\ud130\uc11c\ube44\uc2a4 \uc9c1\ud1b5 \ubc88\ud638\ub85c \ubb38\uc758\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n\uc6cc\uce58\ub97c \ucda9\uc804\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc804\uc6d0 \uc5b4\ub311\ud130\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc18c\ube44\uc790\ub294 \ud45c\uc900\uc744 \uc900\uc218\ud558\ub294 \uc804\uc6d0 \uc5b4\ub311\ud130 \ub610\ub294 CCC \ud45c\uc2dc\uac00 \uc788\ub294 \uc5b4\ub311\ud130\ub97c \uad6c\uc785\ud574\uc57c \ud569\n\ub2c8\ub2e4 .\n\ud53c\ub4dc\ubc31 \ubc29\ubc95 :\n\uff1a+86 755-86952935\n\uff1atechservice@pudutech.com\n\u4e3b\u306a\u6a5f\u80fd \u4f7f\u7528\u8aac\u660e\n\ud638\ucd9c\n\ub85c\ubd07\uc774 \uc774\ubbf8 \uc5f0\uacb0\ub41c \uacbd\uc6b0 \ud648 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \uc11c\ube44\uc2a4 \ud3ec\uc778\ud2b8\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ud638\ucd9c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 . NFC \ud638\ucd9c\uc774 \ud65c\n\uc131\ud654\ub418\uc5b4 \uc788\uc73c\uba74 \ud648 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c NFC \uce74\ub4dc\ub97c \uc2a4\uce94\ud558\uc5ec \ud638\ucd9c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n\ub300\uae30 \uc911\uc778 \ub85c\ubd07\uc774 \uc788\uc73c\uba74 \" \uc704\uce58\ub85c \uc774\ub3d9 \uc911 (Heading to the Location)\" \uc774 \ud654\uba74\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4 . \ub300\uae30 \uc911\n\uc778 \ub85c\ubd07\uc774 \uc5c6\uc73c\uba74 \" \ub300\uae30 \uc911 (Queuing)\" \uc774 \ud654\uba74\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4 . \ud638\ucd9c \ub3c4\uc911\uc5d0 \ucde8\uc18c\ub97c \ub204\ub97c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n\uba54\uc778 \ud654\uba74\uc5d0\uc11c \uc624\ub978\ucabd\uc73c\ub85c \ubc00\uba74 \uc791\uc5c5 \ubaa9\ub85d \ud654\uba74\uc73c\ub85c \uc774\ub3d9\ub418\uc5b4 \ud638\ucd9c \uc791\uc5c5\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4 .\n\ub3c4\ucc29 \uc54c\ub9bc\n1 \ub2e8\uacc4 : Pudu \uc6cc\uce58\uc5d0\uc11c \" \ub0b4 \uc124\uc815 (My) > \ub3c4\ucc29 \uc54c\ub9bc (Arrival Notification)\" \uc744 \uc5fd\ub2c8\ub2e4 .\n2 \ub2e8\uacc4 : \uc11c\ube44\uc2a4 \ud3ec\uc778\ud2b8\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uba74 \ub85c\ubd07\uc774 \ub3c4\ucc29\ud588\uc744 \ub54c \uc6cc\uce58\ub85c \ud478\uc2dc \uc54c\ub9bc\uc774 \uc804\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4 .","is_draft":"0","editor_type":"4","file_path":"\/docker_production\/r7bv6l\/article\/dY2ufgUy\/article_file\/\u666e\u6e214G\u624b\u8868\u7528\u6237\u624b\u518c A003.pdf","add_time":"1778059811","update_time":"1778059838"},"pure_content":"www.PuduRobotics.com\n\u578b\u53f7 \/Model\uff1aPWIT11\u3001PWIT21\n\u7528\u6237\u624b\u518c\nUser Manual\n\u666e\u6e21 4G \u624b\u8868\u00b7Pudu Watch\nV1.2\n\u7528\u6237\u624b\u518c\nUser Manual\n\u4e2d\u6587\n01 - 08\nEN\n09 - 20\nJP\n21 - 30\nKR\n31 - 39\n01\n\u7248\u6743\u6240\u6709 \u00a9 2022 \u6df1\u5733\u5e02\u666e\u6e21\u79d1\u6280\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff0c\u4fdd\u7559\u6240\u6709\u6743\u5229\u3002\n\u672a\u7ecf\u6df1\u5733\u5e02\u666e\u6e21\u79d1\u6280\u6709\u9650\u516c\u53f8\u660e\u786e\u4e66\u9762"}],"content":{"icon":"","desc":"","content_id":"783559","add_time":"1778059792","update_time":"1778059792","content":"","is_traffic_less":"0","file_type":""},"hot_list":[],"user_read_num":"0","is_auth":"0"},"msg":"Success","code":200}